Mazmur 102:9
“(102-10) Sebab, aku memakan abu seperti roti, dan mencampur minumanku dengan tangisan”Mazmur 102:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(102-10) Sebab aku makan abu seperti roti, dan mencampur minumanku dengan tangisan,”Mazmur 102:9 · TB
Terjemahan Baru
“(102-10) Aku makan abu seperti roti, minumanku bercampur air mata,”Mazmur 102:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,”Mazmur 102:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 102:9?
Pemazmur makan abu seperti roti dan mencampur minumannya dengan tangisan. Ini adalah gambaran yang kuat tentang ratapan yang mendalam dan duka yang berkepanjangan, yang seakan-akan menjadi makanan sehari-harinya.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 102:9
Kadang kesedihan terasa seperti teman yang tak diundang, datang dan tinggal terlalu lama. Jangan takut untuk mengakui kesedihanmu di hadapan Tuhan; Dia tidak pernah bosan mendengar tangismu. Diapun mencatat air matamu dalam kitab-Nya.
Ya Tuhan, Engkau tahu air mataku; tolong aku untuk tidak malu menangis di hadapan-Mu, dan ubahlah dukacitaku menjadi sukacita. Amin.