Mazmur 102:7
“(102-8) Aku terjaga; aku menjadi seperti burung yang terasing di atas atap rumah.”Mazmur 102:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(102-8) Aku tak bisa tidur dan sudah menjadi seperti burung terpencil di atas sotoh.”Mazmur 102:7 · TB
Terjemahan Baru
“(102-8) Aku tak bisa tidur, seperti burung yang kesepian di atap rumah.”Mazmur 102:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.”Mazmur 102:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 102:7?
Pemazmur menggambarkan dirinya seperti burung yang sendirian di atas atap rumah, terjaga dan terasing. Ini melukiskan perasaan kesepian, ketidakberdayaan, dan keterasingan yang mendalam saat menghadapi penderitaan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 102:7
Saat merasa sendirian dan terasing, ingatlah bahwa Allah melihat dan mendengar. Jangan menahan perasaan, tetapi curahkan semuanya kepada-Nya dalam doa. Kehadiran-Nya tak pernah meninggalkan kita, bahkan di malam-malam tergelap.
Ya Tuhan, saat aku merasa sebatang kara, tolong aku merasakan kehadiran-Mu yang tak pernah pergi. Amin.