Doa di Tengah Reruntuhan
Mazmur 102:21
Keluhan dan Pengharapan di Sion
“(102-22) sehingga nama TUHAN diberitakan di Sion, dan Dia dipuji-puji di Yerusalem,”Mazmur 102:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(102-22) supaya nama TUHAN diceritakan di Sion, dan Dia dipuji-puji di Yerusalem,”Mazmur 102:21 · TB
Terjemahan Baru
“(102-22) Maka nama-Nya akan diwartakan di Sion, dan Ia akan dipuji-puji di Yerusalem,”Mazmur 102:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;”Mazmur 102:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 102:21?
Ayat ini menegaskan bahwa tujuan Allah mendengar doa umat-Nya adalah untuk menyelamatkan para tawanan dan mereka yang terancam kematian. Ini adalah tindakan pembebasan yang nyata, bukan hanya sekadar mendengar, tetapi juga bertindak untuk melepaskan.
Latar belakang
Pemulihan Sion dan Kemuliaan Allah
Setelah meratapi penderitaan pribadi, pemazmur mengalihkan pandangan kepada pemulihan Sion. Ia yakin bahwa ketika Tuhan membangun Sion, bangsa-bangsa akan takut kepada nama Tuhan dan kemuliaan-Nya.
Di mana
Yerusalem
Di tengah reruntuhan Yerusalem
Kapan
~586 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh yang sedang menderita, mungkin dalam pembuangan
Kepada
TUHAN
Allah Israel yang kekal dan berdaulat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יהוה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, yang berarti 'Aku adalah'
ציון
Tsiyyon · Sion
Bukit di Yerusalem yang melambangkan kehadiran Allah dan pusat pemerintahan-Nya
שם
shem · nama
Reputasi, karakter, atau keberadaan seseorang yang dikenal
Ketika Tuhan membangun Sion, nama-Nya—karakter dan reputasi-Nya—menjadi dikenal di antara bangsa-bangsa. Ini menunjukkan bahwa pemulihan umat Allah membawa kemuliaan bagi Allah sendiri.
Tahukah kamu
Pembangunan Kembali Sion
Ayat ini sering dikaitkan dengan pemulihan Israel setelah pembuangan, tetapi juga digenapi secara rohani dalam pembangunan gereja sebagai Sion baru.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 102:21
Mazmur 67:2
Nama dikenal
“supaya jalan-Mu dikenal di bumi, dan keselamatan-Mu di antara semua bangsa”
Yesaya 60:3
Raja datang
“Bangsa-bangsa akan datang kepada terangmu, dan raja-raja kepada cahaya yang terbit bagimu”
Zakharia 8:22
Bangsa berkumpul
“Banyak bangsa dan kerajaan yang kuat akan datang mencari TUHAN semesta alam”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 102:21
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya tentang pembangunan fisik Yerusalem.
✓ Yang sebenarnya
Selain fisik, ini juga berbicara tentang pemulihan rohani dan pengenalan akan Allah.
✕ Sering dikira
Mengira 'bangsa-bangsa' merujuk pada bangsa Israel saja.
✓ Yang sebenarnya
Istilah ini merujuk pada sekalian bangsa non-Yahudi yang akan datang menyembah Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 102:21
Tuhan tidak hanya simpati; Dia turun tangan untuk membebaskan kita dari belenggu dosa dan keputusasaan. Jika saat ini kita merasa terperangkap, kita dapat berharap kepada-Nya yang sanggup memutuskan rantai dan memberi hidup baru.
Tuhan Yesus, bebaskanlah aku dari segala bentuk perbudakan dan ancaman maut, dan berikanlah aku hidup yang berkelimpahan di dalam Engkau. Amin.