Menulis untuk Generasi Mendatang
Mazmur 102:19
Doa Orang yang Menderita
“(102-20) Sebab, Dia melihat ke bawah dari tempat kudus-Nya yang tinggi. Dari surga, Dia memandang ke bumi”Mazmur 102:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(102-20) sebab Ia telah memandang dari ketinggian-Nya yang kudus, TUHAN memandang dari sorga ke bumi,”Mazmur 102:19 · TB
Terjemahan Baru
“(102-20) TUHAN memandang dari tempat-Nya yang tinggi, dari surga Ia menengok ke bumi”Mazmur 102:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;”Mazmur 102:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 102:19?
Ayat ini menekankan pentingnya menuliskan peristiwa penyelamatan Tuhan agar generasi mendatang dapat mengenal dan memuji Dia. Ini menunjukkan bahwa karya Tuhan tidak hanya untuk masa kini, tetapi juga untuk masa depan, dan menjadi dasar iman bagi mereka yang akan datang.
Latar belakang
Permintaan untuk mencatat karya TUHAN
Pemazmur meminta agar tindakan TUHAN yang mendengar doa orang melarat dituliskan, supaya generasi yang akan datang dan bangsa yang baru diciptakan dapat mengenal dan memuji TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Tempat penulisan mazmur, mungkin di tengah reruntuhan
Kapan
~540 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Pemazmur
Orang saleh yang menderita, mungkin pada masa pembuangan
Kepada
TUHAN
Allah yang setia kepada janji-Nya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּתַב
katav · dituliskan
Mencatat secara permanen agar menjadi kesaksian bagi masa depan.
דּוֹר
dor · generasi
Keturunan, lingkaran hidup yang berkesinambungan.
בָּרָא
bara · diciptakan
Membuat sesuatu yang baru secara kreatif, biasanya hanya dilakukan Allah.
Tindakan menuliskan dan kata 'menciptakan' menunjukkan bahwa karya TUHAN bukan hanya untuk masa kini, tetapi membentuk identitas umat di masa depan.
Tahukah kamu
Kata 'diciptakan'
Di sini 'diciptakan' (bara') sering dipakai untuk penciptaan dunia, tetapi di sini menunjuk pada pembentukan umat baru setelah pembuangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 102:19
Mazmur 78:5-6
Supaya generasi tahu
“Sebab Ia menetapkan peringatan di Yakub... supaya generasi yang akan datang mengetahuinya...”
Yesaya 43:1
Bangsa diciptakan
“Tetapi sekarang, beginilah firman TUHAN... 'Jangan takut, sebab Aku telah menebus engkau...'”
1 Petrus 2:9
Bangsa baru memuji
“Tetapi kamulah bangsa yang terpilih, imamat yang rajani...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 102:19
✕ Sering dikira
Mengira 'bangsa yang diciptakan' merujuk pada semua orang yang membaca mazmur ini.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjuk pada Israel yang dipulihkan dan kemudian semua bangsa yang percaya.
✕ Sering dikira
Mengira 'dituliskan' hanya berarti mazmur ini ditulis untuk dibaca, bukan untuk otoritas.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Alkitab, menuliskan firman adalah cara melestarikannya sebagai otoritas bagi umat.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 102:19
Kita dapat menuliskan atau membagikan kisah pertolongan Tuhan dalam hidup kita, baik melalui media sosial, jurnal, atau cerita lisan, sehingga orang lain terinspirasi untuk memuji Tuhan. Jadilah saksi yang setia dengan meninggalkan jejak iman bagi generasi berikutnya.
Tuhan, tolonglah aku untuk menuliskan perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib agar generasi mendatang dapat mengenal dan memuji Engkau. Amin.