Mazmur 10:11
“Dia berkata dalam hatinya, “Allah sudah lupa. Dia telah menyembunyikan wajah-Nya. Dia takkan pernah melihatnya.””Mazmur 10:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia berkata dalam hatinya: "Allah melupakannya; Ia menyembunyikan wajah-Nya, dan tidak akan melihatnya untuk seterusnya."”Mazmur 10:11 · TB
Terjemahan Baru
“Pikirnya, "Allah sudah lupa dan tidak memperhatikan; untuk seterusnya Ia tidak melihat aku!"”Mazmur 10:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.”Mazmur 10:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 10:11?
Orang fasik yakin bahwa Allah telah melupakan dan tidak akan melihat kejahatan mereka. Ini adalah penilaian yang salah, karena Allah itu maha melihat dan tidak pernah lupa, meskipun tampaknya Dia diam.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 10:11
Jangan meniru keyakinan orang fasik bahwa Allah tidak peduli. Justru sebaliknya, kita percaya bahwa Allah selalu hadir dan memperhatikan setiap perjuangan kita. Kesabaran-Nya bukan berarti ketidaktahuan.
Allah yang setia, tolong aku untuk selalu percaya bahwa Engkau melihat dan memegang kendali, terutama ketika aku merasa Engkau jauh. Amin.