Mata ganti mata — hukum pembalasan kuno

Matius 5:38-42

Mengenai Pembalasan

38Kamu telah mendengar apa yang telah dikatakan, ‘Mata ganti mata dan gigi ganti gigi.’ 39Namun, Aku mengatakan kepadamu jangan melawan yang jahat, melainkan siapa yang menamparmu pada pipi kanan, sodorkan kepadanya pipimu yang lain juga. 40Dan, jika seseorang hendak menuntutmu dan mengambil bajumu, berikan juga jubahmu kepadanya. 41Dan, siapa yang memaksamu berjalan 1 mil, berjalanlah bersamanya sejauh 2 mil. 42Berilah kepada orang yang meminta kepadamu dan jangan menolak orang yang ingin meminjam darimu.”

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Lex talionis — hukum yang sebenarnya membatasi pembalasan

Hukum 'mata ganti mata' (lex talionis) dalam Taurat (Keluaran 21:24, Imamat 24:20) sebenarnya adalah kemajuan hukum besar — membatasi pembalasan agar tidak berlebihan. Jika seseorang melukai matamu, kamu boleh menuntut setara, tidak lebih. Tapi Yesus akan melampaui logika pembalasan itu sendiri.

Di mana

Bukit di dekat Kapernaum, Galilea

Lereng bukit di Galilea

Kapan

~30 M

Awal pelayanan Yesus di Galilea

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Antitesis tentang sumpah selesai

Yesus melampaui hukum pembalasan

Kamu di sini

Yang berbicara

Yesus

Rabi dari Nazaret, sedang mengajar di bukit

Kepada

Murid-murid dan orang banyak

pendengar yang tahu hukum lex talionis dari Taurat

Arti tiap ayat

Penjelasan Matius 5:38-42 Ayat per Ayat

Matius 5:38

Ayat ini mengutip hukum lama 'mata ganti mata, gigi ganti gigi' yang membatasi pembalasan. Yesus kemudian mengajarkan untuk tidak membalas kejahatan dengan kejahatan. Ini menekankan pengampunan dan mengalah, bukan…