Lumehart

Para imam menyebut Yesus si pembohong

Matius 27:63

Hari Paling Gelap dalam Sejarah

“Mereka berkata, “Tuan, kami ingat bahwa ketika si pembohong itu masih hidup, Ia pernah berkata, ‘Setelah tiga hari, Aku akan bangkit lagi.’”

Matius 27:63 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Matius 27:63?

Para pemimpin agama menyebut Yesus sebagai 'si pembohong' dan mengingat perkataan-Nya tentang kebangkitan. Mereka meminta Pilatus untuk menjaga kubur sampai hari ketiga agar murid-murid tidak mencuri mayat-Nya dan mengaku Ia bangkit.

Latar belakang

Para imam mengakui mereka ingat klaim kebangkitan

Dengan menyebut 'kami ingat bahwa ia pernah berkata: setelah tiga hari aku akan bangkit', para imam mengakui bahwa mereka tahu klaim Yesus tentang kebangkitan. Mereka menyebutnya 'si pembohong' (planos) — tapi pengetahuan mereka tentang janji ini justru membuktikan mereka tidak bisa mengklaim tidak tahu.

Di mana

Praetorium, Yerusalem

Pertemuan resmi dengan Pilatus di hari Sabat

Kapan

~30 M

Pasca-penyaliban — hari Sabat

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Para imam dan Farisi dikumpulkan ke hadapan Pilatus
Para imam meminta kubur dijaga sampai hari ketiga
Kamu di sini
I

Yang berbicara

Imam-imam kepala dan orang-orang Farisi

Pemimpin agama Yahudi yang menghadap Pilatus

P

Kepada

Pilatus

Gubernur Romawi Yudea

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

πλάνος

planos · deceiver

penipu, orang yang menyesatkan orang dari kebenaran

μετὰ τρεῖς ἡμέρας

meta treis hēmeras · after three days

setelah tiga hari — ungkapan yang Yesus gunakan berkali-kali

ἐγείρομαι

egeiromai · I will rise again

aku akan bangkit, aku akan diangkat — deklarasi kebangkitan

Para imam mengutip prediksi kebangkitan Yesus dengan akurat — 'setelah tiga hari, Aku akan bangkit'. Ironinya, mereka yang mengklaim-Nya pembohong justru paling ingat dan paling takut kalau klaim itu terbukti benar.

Tahukah kamu

Planos: kata yang kuat

Kata Yunani planos berarti 'penipu, orang yang menyesatkan'. Ini adalah serangan karakter yang sangat berat dalam konteks Yahudi — karena menyesatkan orang dari Allah adalah kejahatan religius terberat (Ulangan 13:1-11).

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Matius 27:63

Matius 12:40

Tanda Yunus yang Yesus prediksi: tiga hari tiga malam

“Sama seperti Yunus tinggal di dalam perut ikan tiga hari tiga malam...Anak Manusia akan tinggal di dalam rahim bumi.”

Matius 16:21

Prediksi kebangkitan yang para imam sudah dengar

“Yesus mulai menyatakan kepada murid-murid-Nya bahwa Ia harus...dibunuh dan dibangkitkan pada hari ketiga.”

Ulangan 13:1-3

Hukum tentang nabi palsu yang menyesatkan — alasan mereka menyebut Yesus planos

“Apabila ada nabi...yang memberikan kepadamu suatu tanda atau suatu mujizat...dan nabi itu berkata: Mari kita mengikuti allah lain...”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Matius 27:63

✕  Sering dikira

'Para imam tidak tahu Yesus mengklaim akan bangkit'

✓  Yang sebenarnya

Ayat ini membuktikan sebaliknya — mereka tahu dan ingat klaim itu. Ketakutan mereka justru menunjukkan bahwa mereka tidak sepenuhnya yakin klaim itu bohong.

✕  Sering dikira

'Mereka menyebut Yesus pembohong karena alasan yang valid'

✓  Yang sebenarnya

Dalam pandangan mereka, Yesus sudah mati dan tidak mungkin bangkit. Tapi ketakutan mereka untuk meminta penjaga menunjukkan ambivalensi yang tersembunyi.

Renungan

Renungan Singkat Matius 27:63

Orang yang tidak percaya sering menganggap remeh perkataan Yesus. Namun, kita yang percaya harus serius dengan firman-Nya. Jangan biarkan perkataan-Nya hanya jadi ucapan biasa, tetapi hidupi dan percayai sepenuhnya.

Tuhan, mampukan aku untuk mempercayai perkataan-Mu dengan sungguh-sungguh, bukan meragukannya. Amin.