Lumehart

Perempuan Kanaan Berseru di Jalan

Matius 15:22

Iman Perempuan Kanaan

“Dan, lihat, seorang perempuan Kanaan yang berasal dari daerah itu datang dan berseru, “Kasihanilah Aku, Tuhan, Anak Daud! Anak perempuanku kerasukan roh jahat sangat parah.””

Matius 15:22 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Matius 15:22?

Seorang perempuan Kanaan yang bukan orang Israel datang kepada Yesus, memohon belas kasihan untuk anaknya yang kerasukan setan. Ia memanggil Yesus dengan sebutan 'Tuhan, Anak Daud', menunjukkan iman dan pengakuan bahwa Yesus adalah Mesias.

Latar belakang

Ibu putus asa, seruan keras

Perempuan ini adalah Kanaan — keturunan musuh historis Israel, orang yang menurut standar Yahudi tidak layak mendapat perhatian. Tapi dia berteriak 'Kasihanilah aku, Tuhan, Anak Daud!' — gelar Mesias yang bahkan banyak orang Yahudi enggan pakai.

Di mana

Wilayah Tirus dan Sidon

Di jalan — perempuan mengejar Yesus

Kapan

~29 M

Pelayanan di luar Israel

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Yesus tiba di wilayah Tirus-Sidon
Yesus tidak menjawab sama sekali
Kamu di sini
P

Yang berbicara

Perempuan Kanaan

Ibu non-Yahudi dari Fenisia dengan iman yang gigih

Y

Kepada

Yesus (dan murid-murid-Nya)

Sedang dalam perjalanan di wilayah Tirus-Sidon

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

ἔκραξεν

berseru · cried out

Berteriak keras — bukan berbisik sopan, ini teriakan putus asa yang tidak bisa diabaikan

ἐλέησόν

kasihanilah · have mercy

Berilah belas kasih — kata yang sering dipakai dalam Mazmur sebagai seruan kepada Allah

κακῶς δαιμονίζεται

kerasukan roh jahat sangat parah · vexed

Diikat oleh roh jahat dengan sangat buruk — tidak sekadar gangguan kecil

ἐλέησόν (kasihanilah) adalah kata seruan dalam Mazmur — perempuan Kanaan ini pakai bahasa doa Yahudi yang paling dalam. Dia tahu kepada siapa dia berseru.

Tahukah kamu

Anak Daud dari mulut orang Kanaan

Gelar 'Anak Daud' adalah gelar Mesias Yahudi. Sangat ironis: perempuan Kanaan dari wilayah non-Yahudi menggunakan gelar Mesias yang tepat, sementara banyak pemimpin Yahudi di Yerusalem menolak mengakuinya. Matius pasti sengaja merekam ini.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Matius 15:22

Mazmur 51:1

Seruan yang sama — ἐλέησόν — dipakai Daud dalam Mazmur pengakuan

“Kasihanilah aku, ya Allah, menurut kasih setia-Mu, hapuskanlah pelanggaranku menurut rahmat-Mu yang besar!”

Markus 7:24-26

Markus menyebutnya orang Yunani bangsa Siro-Fenisia — detail yang melengkapi gambaran Matius

“Kemudian Yesus berangkat dari situ... Perempuan itu adalah orang Yunani, bangsa Siro-Fenisia. Ia memohon kepada Yesus untuk mengusir setan dari anaknya.”

Lukas 18:7

Prinsip yang sama: kegigihan dalam berdoa adalah tanda iman

“Tidakkah Allah akan membenarkan orang-orang pilihan-Nya yang berseru kepada-Nya siang dan malam?”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Matius 15:22

✕  Sering dikira

Perempuan ini mencari Yesus karena dia tahu Dia lewat secara kebetulan

✓  Yang sebenarnya

Dia sengaja mencarinya — kata 'keluar' menunjukkan dia aktif keluar dari daerahnya untuk mencari Yesus

✕  Sering dikira

Perempuan Kanaan tidak paham siapa Yesus

✓  Yang sebenarnya

Dia menyebut Yesus 'Tuhan, Anak Daud' — gelar Mesias yang sangat spesifik — dia tahu persis siapa yang dia cari

Renungan

Renungan Singkat Matius 15:22

Iman tidak melihat latar belakang. Seperti perempuan Kanaan, datanglah kepada Yesus dengan kerendahan hati dan keyakinan bahwa Dia sanggup menolong dalam setiap masalah.

Tuhan Yesus, aku datang dengan iman seperti perempuan Kanaan, mohon tolonglah aku dalam pergumulanku, Amin.