Iblis mengklaim kepemilikan atas dunia
Lukas 4:6
Pencobaan, Penolakan, dan Kuasa
“Lalu, Iblis berkata kepada-Nya, “Aku akan memberi-Mu kuasa dan kemuliaan atas semua tempat itu, sebab semuanya telah diberikan kepadaku. Dan, aku memberikannya kepada siapa saja yang aku inginkan.”Lukas 4:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kata Iblis kepada-Nya: "Segala kuasa itu serta kemuliaannya akan kuberikan kepada-Mu, sebab semuanya itu telah diserahkan kepadaku dan aku memberikannya kepada siapa saja yang kukehendaki.”Lukas 4:6 · TB
Terjemahan Baru
“"Semua kekuasaan dan kekayaan ini akan saya serahkan kepada-Mu," kata Iblis kepada Yesus, "sebab semuanya sudah diberikan kepada saya dan saya dapat memberikannya kepada siapa saja yang saya suka berikan.”Lukas 4:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Iblis berkata kepada-Nya, “Aku akan memberikan segala kekuasaan dan kemuliaan dari tiap kerajaan itu kepada-Mu. Karena semuanya sudah diberikan kepadaku, maka aku bisa memberikannya kepada siapa saja yang aku mau.”Lukas 4:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.”Lukas 4:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 4:6?
Iblis mengklaim bahwa semua kekuasaan dan kemuliaan dunia telah diberikan kepadanya, dan ia dapat memberikannya kepada siapa pun yang ia kehendaki. Ini menunjukkan bahwa iblis memiliki pengaruh atas dunia ini, tetapi bukan pemilik sejati. Godaan ini mencoba memancing Yesus untuk berkompromi demi keuntungan dunia.
Latar belakang
Klaim kepemilikan Iblis
Iblis mengklaim bahwa semua kekuasaan itu 'sudah diberikan kepadaku' — dan secara mengejutkan, Yesus tidak membantah klaim itu. Dunia memang sejak kejatuhan manusia berada di bawah pengaruh sang penguasa gelap, sampai Yesus membelinya kembali melalui salib.
Di mana
Tempat yang tinggi (visi rohani)
Lokasi dalam cobaan rohani yang terlihat seperti panorama dunia
Kapan
~27 M
Pencobaan kedua — penawaran
Yang berbicara
Iblis
Si penuduh yang mengklaim otoritas atas kerajaan-kerajaan dunia
Kepada
Yesus
Anak Allah yang sedang dicobai
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ἐξουσίαν
exousian · authority
Otoritas yang sah, bukan sekadar kekuatan — Iblis mengklaim hak legal atas kuasa ini
δόξαν
doxan · glory
Kemuliaan/kemegahan yang memikat — beda dari kemuliaan Allah yang sejati
παραδέδοται
paradedotai · delivered
Sudah diserahkan — entah oleh siapa; mungkin saat manusia pertama memilih jalan Iblis
Iblis memakai bahasa legal yang kuat — 'otoritas yang sudah diserahkan kepadaku' — untuk membuat tawarannya terdengar sah dan solid.
Tahukah kamu
Yesus tidak membantah klaim Iblis
Yang menarik: Yesus tidak berkata 'Kamu berbohong, itu bukan milikmu.' Ia hanya menolak syaratnya. Ini menunjukkan bahwa klaim Iblis atas dunia ada keabsahannya — sampai ada yang merebutnya kembali.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 4:6
2 Korintus 4:4
Iblis memang disebut 'ilah zaman ini' dalam tulisan Paulus
“Iblis yang adalah ilah zaman ini telah membutakan pikiran orang-orang yang tidak percaya.”
1 Yohanes 5:19
Klaim Iblis dikonfirmasi oleh tulisan Yohanes
“Seluruh dunia berada di bawah kuasa si jahat.”
Kolose 1:13
Yesus akhirnya merebut kembali apa yang Iblis klaim miliknya
“Ia telah melepaskan kita dari kuasa kegelapan dan memindahkan kita ke dalam Kerajaan Anak-Nya yang kekasih.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 4:6
✕ Sering dikira
Iblis berbohong soal memiliki kuasa atas kerajaan dunia
✓ Yang sebenarnya
Yesus tidak membantah klaim itu — ayat-ayat lain pun mengkonfirmasi Iblis punya pengaruh nyata atas dunia yang jatuh
✕ Sering dikira
Kuasa Iblis atas dunia sudah habis sejak penciptaan
✓ Yang sebenarnya
Kuasa itu nyata sampai Yesus memenangkan kembali melalui salib dan kebangkitan
Renungan
Renungan Singkat Lukas 4:6
Waspadalah terhadap cara iblis yang sering menawarkan kesenangan dan kekuasaan dengan imbalan ketaatan. Jangan pernah menukar kebenaran dengan berkat dunia. Lebih baik setia kepada Allah, meskipun harus kehilangan sesuatu secara duniawi.
Tuhan, beri aku hikmat untuk menolak tawaran iblis yang tampak menggiurkan tetapi bertentangan dengan kehendak-Mu. Kuatkan imanku untuk tetap setia. Amin.