Dua Dunia yang Berlawanan
1 Yohanes 5:19
Orang yang Lahir dari Allah Tidak Berbuat Dosa
“Kita tahu bahwa kita berasal dari Allah, dan seluruh dunia berada dalam kuasa si Jahat.”1 Yohanes 5:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kita tahu, bahwa kita berasal dari Allah dan seluruh dunia berada di bawah kuasa si jahat.”1 Yohanes 5:19 · TB
Terjemahan Baru
“Kita tahu bahwa kita milik Allah, meskipun seluruh dunia ini di bawah kekuasaan Si Jahat.”1 Yohanes 5:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kita tahu bahwa kita sudah menjadi anak-anak Allah, walaupun seluruh dunia ini dikuasai oleh iblis.”1 Yohanes 5:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.”1 Yohanes 5:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Yohanes 5:19?
Kita sebagai orang percaya berasal dari Allah dan bukan bagian dari dunia yang jahat. Seluruh dunia berada di bawah kuasa si jahat, tetapi kita telah dibebaskan dari kuasa itu melalui iman kita kepada Yesus Kristus.
Latar belakang
Kontras Dramamis
Yohanes menggambarkan dualism spiritual yang jelas: mereka (jemaat) berasal dari Allah, sedangkan dunia berada di bawah kuasa si Jahat. Ini bukan untuk membuat mereka merasa superior, melainkan untuk memberikan perspektif. Mereka lahir dari Tuhan dan hidup dalam relasi dengan Dia—itu adalah realitas spiritual mereka yang paling penting. Dunia yang menolak Tuhan? Itu berada di bawah kontrol setan. Kontrast ini harus membuat mereka jelas tentang afiliasi spiritual mereka.
Di mana
Asia Kecil
Gereja memahami identitas mereka vs dunia
Kapan
~90 M
Gereja awal mengalami ketegangan dengan dunia sekitar
Yang berbicara
Yohanes Rasul
Murid Yesus yang menunjukkan kontras spiritual
Kepada
Jemaat Kristen Awal
Umat yang memahami posisi unik mereka di dunia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
οἶδα
oîda · know
tahu dengan pasti dari pengalaman dan posisi spiritual kita
ὁ πονηρός
ho ponerós · evil one
si jahat—kuasa gelap yang menguasai dunia
ἐξουσία
exousía · power
kekuasaan, otoritas; setan memiliki kontrol atas dunia yang menolak Tuhan
Ada kontras spiritual yang jelas: mereka yang lahir dari Allah berada di bawah otoritas Tuhan, sementara dunia berada di bawah kekuasaan si jahat.
Tahukah kamu
Tidak Ada Posisi Netral
Yohanes tidak memberikan pilihan 'ketiga'—tidak ada posisi netral di antara Tuhan dan setan. Kamu berasal dari Allah atau kamu berada di bawah kuasa si Jahat. Kesederhanaan ini radikal: setiap orang harus memilih di pihak mana mereka berdiri.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Yohanes 5:19
Yohanes 14:30
Setan adalah penguasa dunia yang menolak Tuhan
“Aku tidak akan berbicara banyak lagi dengan kamu, sebab penguasa dunia ini akan datang. Dia tidak berkuasa atas Aku.”
2 Korintus 4:4
Setan adalah 'dewa dunia' yang membutakan pikiran mereka yang menolak Tuhan
“Mereka tidak percaya karena mereka telah dibutakan oleh dewa dunia ini, yaitu dia yang tidak percaya, sehingga terang Injil tentang kemuliaan Kristus, yang adalah gambaran Allah, tidak dapat bersinar kepada mereka.”
Efesus 2:1-2
Dunia ini memiliki sistem yang digerakkan oleh roh setan, bukan Tuhan
“Kamu adalah orang-orang yang telah mati karena pelanggaran-pelanggaran dan dosa-dosa kamu, yang dulu kamu hidup menuruti dunia ini, menuruti penguasa kekuasaan udara, yaitu roh yang sekarang bekerja pada orang-orang yang tidak taat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Yohanes 5:19
✕ Sering dikira
Dunia adalah netral; Tuhan dan setan sama-sama memiliki pengaruh di sini dengan cara yang seimbang
✓ Yang sebenarnya
Mereka yang lahir dari Allah berasal dari Tuhan; dunia di luar mereka berada di bawah kuasa si Jahat
✕ Sering dikira
Kami yang lahir dari Allah harus mencoba mengendalikan atau mereformasi dunia sepenuhnya
✓ Yang sebenarnya
Kami berasal dari Allah dan terlindungi—dunia berada di bawah kuasa setan, dan kami hidup dengan perspektif ini
Renungan
Renungan Singkat 1 Yohanes 5:19
Sadarilah bahwa dunia ini sementara dan berada di bawah pengaruh yang jahat. Setiap hari, pilihlah untuk hidup sesuai dengan identitas kita sebagai anak-anak Allah, bukan mengikuti arus dunia.
Tuhan, terima kasih karena aku berasal dari-Mu dan tidak berada di bawah kuasa si jahat. Tolong aku untuk hidup sebagai anak-Mu setiap hari. Amin.