Kubur yang Kosong, Tanpa Jenazah
Lukas 24:3
Kubur Kosong dan Yesus yang Bangkit
“Akan tetapi, saat mereka masuk, mereka tidak menemukan mayat Tuhan Yesus.”Lukas 24:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan setelah masuk mereka tidak menemukan mayat Tuhan Yesus.”Lukas 24:3 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu mereka masuk ke dalam kuburan itu, tetapi tidak menemukan jenazah Tuhan Yesus di situ.”Lukas 24:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Mereka pun memasuki kuburan itu, tetapi mayat Tuhan Yesus sudah tidak ada di sana.”Lukas 24:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.”Lukas 24:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 24:3?
Saat masuk ke dalam kubur, mereka tidak menemukan mayat Yesus. Kubur itu kosong. Ini adalah bukti bahwa Yesus telah bangkit dari kematian, sesuai dengan yang Ia katakan sebelumnya.
Latar belakang
Tidak ada jenazah — tidak ada penjelasan
Para perempuan masuk ke dalam kubur dan menemukan ruangan kosong. Lukas secara spesifik menyebut 'mayat Tuhan Yesus' — ini bukan kekeliruan, tapi pengakuan identitas yang kuat. Yang mereka cari adalah jasad, yang mereka temukan adalah kekosongan.
Di mana
Di dalam kubur Yesus, Yerusalem
Ruang batu yang gelap dan kosong, fajar Minggu
Kapan
~30 M
Penemuan kubur kosong
Yang berbicara
Lukas (narator)
Dokter dan penulis Injil, menulis untuk Teofilus
Kepada
Teofilus dan pembaca Injil Lukas
Orang non-Yahudi yang ingin tahu tentang Yesus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
σῶμα
mayat · body / corpse
Tubuh fisik — menegaskan bahwa Yesus benar-benar dikubur secara jasmani
Κυρίου
Tuhan · Lord
Kyrios — gelar keilahian tertinggi dalam bahasa Yunani
εὗρον
menemukan · found
Aorist — mereka benar-benar mencari dengan teliti, bukan sekilas
Lukas dengan hati-hati menyebut 'mayat Tuhan Yesus' — dua kata yang tampak bertentangan tapi justru menjadi inti berita kebangkitan: Dia yang menjadi mayat adalah Tuhan, dan Tuhan itu tidak ada di sana.
Tahukah kamu
Lukas menyebutnya 'Tuhan Yesus'
Lukas menggunakan gelar 'Tuhan Yesus' (Kyrios Iēsous) di sini — gelar yang biasanya muncul setelah kebangkitan. Ini seperti Lukas memberi petunjuk kecil: yang dicari sebagai mayat ternyata adalah Tuhan yang hidup.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 24:3
Yohanes 20:5-7
Isi kubur kosong kecuali kain pembungkus yang tertinggal
“Ia membungkuk dan melihat kain linen tergeletak di sana... ia melihat kain kafan terlipat rapi di tempat tersendiri.”
Kisah Para Rasul 2:31
Penjelasan teologis mengapa kubur kosong
“Ia berbicara sebelumnya tentang kebangkitan Kristus, bahwa Dia tidak ditinggalkan di dunia orang mati.”
1 Korintus 15:4
Kubur kosong sebagai bukti kebangkitan yang nyata
“bahwa Dia dikuburkan dan dibangkitkan pada hari ketiga sesuai dengan Kitab Suci”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 24:3
✕ Sering dikira
Para perempuan salah masuk kubur
✓ Yang sebenarnya
Mereka perempuan yang sama yang melihat Yesus dimakamkan — mereka tahu lokasi yang benar
✕ Sering dikira
Jenazahnya dicuri murid-murid
✓ Yang sebenarnya
Murid-murid tidak percaya kebangkitan dan tidak tahu tentang rencana apapun — mereka ketakutan dan bersembunyi
Renungan
Renungan Singkat Lukas 24:3
Makam kosong berarti kemenangan atas kematian. Bagi kita, ini mengingatkan bahwa tidak ada keadaan yang terlalu gelap untuk kebangkitan. Mari kita hidup dengan penuh harapan karena Kristus sudah bangkit.
Tuhan, kami bersyukur untuk makam yang kosong, tanda kemenangan-Mu. Ajari kami untuk hidup dalam kemenangan itu setiap hari. Amin.