Lumehart

Cawan pertama diedarkan

Lukas 22:17

Malam Terakhir Sebelum Salib

“Lalu, Yesus mengambil cawan berisi anggur dan mengucap syukur, kemudian berkata, “Ambillah ini dan bagikanlah di antara kamu.”

Lukas 22:17 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Lukas 22:17?

Yesus mengambil cawan anggur, mengucap syukur, lalu meminta murid-murid membagikannya. Tindakan syukur ini penting, bahkan di tengah situasi sulit. Anggur ini melambangkan darah-Nya yang akan dicurahkan, tetapi Yesus tetap bersyukur, menunjukkan ketaatan pada kehendak Bapa.

Latar belakang

Cawan pertama dari empat

Dalam Paskah Yahudi, ada empat cawan anggur yang diminum dalam urutan tertentu, masing-masing mewakili satu dari empat janji Allah kepada Israel dalam Keluaran 6. Lukas dan Paulus (1 Kor 11) tampaknya merujuk pada cawan yang berbeda — Lukas menyebut satu cawan di sini sebelum roti, yang bisa jadi adalah cawan pertama atau kedua dari liturgi Paskah.

Di mana

Yerusalem — Ruang Atas

Ritual Paskah berjalan — bagian pertama liturgi

Kapan

~30 M

Malam Paskah — awal liturgi formal

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Yesus berbicara tentang kerinduan-Nya
Yesus berkata tidak akan minum lagi
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesus

Guru dari Nazaret, Anak Allah yang berinkarnasi

P

Kepada

Para rasul

dua belas murid inti Yesus

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

δεξάμενος

dexamenos · mengambil

Menerima dan mengambil — Yesus aktif mengambil inisiatif dalam ritual ini.

εὐχαριστήσας

eucharistēsas · mengucap syukur

Memberi syukur — akar kata 'Ekaristi'. Dalam Paskah, ini adalah berkat resmI (berakah) yang diucapkan atas cawan anggur.

διαμερίσατε

diamerisate · bagikanlah

Bagikan di antara — Yesus menyuruh mereka berbagi satu cawan, tanda komunitas dan kesatuan.

Tindakan 'eucharistēsas' (mengucap syukur) adalah asal kata 'Ekaristi' — nama yang kemudian dipakai oleh gereja perdana untuk perjamuan kudus. Yesus menetapkan pola: ambil, syukuri, bagikan.

Tahukah kamu

Empat cawan Paskah

Keempat cawan Paskah mewakili empat kata kerja Allah di Keluaran 6:6-7: 'Aku akan membawa keluar', 'Aku akan membebaskan', 'Aku akan menebus', 'Aku akan mengambil'. Cawan ketiga, 'cawan penebusan', diyakini banyak ahli sebagai cawan yang Yesus ubah maknanya di ayat 20.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 22:17

1 Korintus 10:16

makna cawan dalam teologi Paulus

“Bukankah cawan pengucapan syukur, yang atasnya kita mengucapkan syukur, adalah persekutuan dengan darah Kristus?”

Mazmur 116:13

cawan keselamatan dalam Mazmur Paskah

“Aku akan mengangkat piala keselamatan dan menyerukan nama TUHAN.”

Keluaran 6:6

janji yang diwakili cawan

“Aku akan membawa kamu keluar dari bawah beban kerja paksa orang Mesir.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Lukas 22:17

✕  Sering dikira

Yesus hanya minum satu cawan sepanjang malam Paskah itu

✓  Yang sebenarnya

Liturgi Paskah Yahudi memiliki empat cawan anggur — Lukas menyebut dua (ayat 17 dan 20) yang kemungkinan adalah cawan pertama dan ketiga dari liturgi.

✕  Sering dikira

Ucapan syukur di sini adalah doa improviasasi spontan Yesus

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah berkat resmi Paskah (berakah) yang sudah ada formatnya — 'Diberkatilah Engkau, TUHAN Allah kami, Raja semesta alam, yang menciptakan buah pohon anggur'.

Renungan

Renungan Singkat Lukas 22:17

Dalam situasi sulit, kita bisa memilih untuk bersyukur karena Tuhan tetap berdaulat. Cobalah untuk mengucap syukur atas hal-hal kecil hari ini, dan lihat bagaimana itu mengubahkan perspektifmu.

Tuhan, ajari aku untuk selalu bersyukur dalam segala keadaan, seperti Yesus bersyukur saat memberi cawan ini. Amin.