Lumehart

Orang-orang menyuruh orang buta diam

Lukas 18:39

Doa, Kerendahan Hati, dan Jalan ke Yerusalem

“Orang-orang yang berjalan di depan rombongan, memarahi orang buta itu dan menyuruhnya diam. Akan tetapi, ia malah berteriak lebih keras, “Anak Daud, kasihanilah aku!””

Lukas 18:39 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Lukas 18:39?

Orang banyak memarahi si buta, tetapi dia malah berteriak lebih keras. Ini menunjukkan tekadnya yang kuat untuk mendapatkan perhatian Yesus, melawan semua rintangan.

Latar belakang

Hambatan yang justru memperkuat tekad

Saat orang buta berteriak, orang-orang di sekitarnya memarahinya dan menyuruhnya diam. Tapi reaksinya adalah berteriak lebih keras. Hambatan tidak melemahkan imannya — justru memperkuatnya. Ini adalah ilustrasi sempurna dari perumpamaan hakim dan janda di awal pasal ini.

Di mana

Yerikho

Pinggir jalan di luar kota Yerikho

Kapan

~30 M

Perjalanan terakhir ke Yerusalem

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Orang buta berseru 'Anak Daud kasihanilah aku'
Yesus berhenti dan memanggil orang buta
Kamu di sini
O

Yang berbicara

Orang-orang dalam rombongan

Para pengikut Yesus yang mencoba meredam suara orang buta

O

Kepada

Orang buta Bartimeus

Pengemis buta yang terus berseru kepada Yesus

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

οἱ προάγοντες

orang-orang yang berjalan di depan · those in front

Orang-orang di barisan terdepan — mungkin murid-murid atau orang yang menganggap diri lebih penting

ἐπετίμων

memarahi · rebuked

Kata yang sama dipakai untuk menegur angin dan roh jahat — teguran yang keras

ἔκραζεν μᾶλλον

berteriak lebih keras · cried out more

Malah meningkat — semakin dihalangi, semakin keras seruannya

Ironi yang indah: ἐπετίμων (memarahi) adalah kata yang sama Yesus gunakan untuk menegur angin badai dan roh jahat. Tanpa sadar, orang-orang yang mencoba 'melindungi' Yesus ini sedang bertindak seperti hambatan rohani — dan gagal total.

Tahukah kamu

Seruan kepada 'Anak Daud' bisa berbahaya secara politis

Di masa penjajahan Romawi, menyebut seseorang sebagai 'Anak Daud' (=Mesias-Raja) adalah pernyataan yang bisa memancing perhatian otoritas Romawi. Orang-orang yang menyuruh diam mungkin juga khawatir dengan implikasi politis seruan itu.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 18:39

Lukas 18:1

Ketekunan orang buta ini menggenapi tema pasal — berdoa dan tidak menyerah

“Yesus menceritakan sebuah perumpamaan kepada murid-murid-Nya untuk memberi tahu mereka bahwa mereka harus selalu berdoa dan tidak berkecil hati”

Roma 8:38-39

Tidak ada hambatan yang bisa memisahkan iman yang teguh dari tujuannya

“Sebab aku yakin, bahwa baik maut, maupun hidup... tidak akan dapat memisahkan kita dari kasih Allah”

Markus 10:48

Versi paralel dalam Markus yang mencatat detail yang sama

“Banyak orang menegornya supaya ia diam. Namun orang itu makin keras berseru”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Lukas 18:39

✕  Sering dikira

Orang-orang yang menyuruh diam itu jahat dan tidak peduli pada orang buta

✓  Yang sebenarnya

Mereka mungkin bermaksud baik, tidak ingin mengganggu Yesus atau khawatir implikasi politis. Niat baik yang salah arah sering menghasilkan hambatan

✕  Sering dikira

Orang buta tidak sopan karena berteriak-teriak

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah ekspresi iman yang mendesak, bukan kurangnya sopan santun. Yesus merespons dengan positif, bukan dengan teguran

Renungan

Renungan Singkat Lukas 18:39

Jangan biarkan pendapat orang lain menghalangi kita untuk mencari Yesus. Kadang kita perlu 'berteriak lebih keras' dalam doa, bersikap tegas dalam iman, meskipun ada yang mencoba membungkam kita.

Tuhan, beri kami keberanian untuk tetap berseru kepada-Mu, bahkan ketika orang lain mencoba menghentikan kami. Amin.