Farisi mencatat rekor puasa dan persepuluhan
Lukas 18:12
Doa, Kerendahan Hati, dan Jalan ke Yerusalem
“Aku berpuasa dua kali seminggu, aku memberikan sepersepuluh dari seluruh penghasilanku.’”Lukas 18:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“aku berpuasa dua kali seminggu, aku memberikan sepersepuluh dari segala penghasilanku.”Lukas 18:12 · TB
Terjemahan Baru
“Saya berpuasa dua kali seminggu, dan saya mempersembahkan kepada-Mu sepersepuluh dari semua pendapatan saya.'”Lukas 18:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku berpuasa dua kali seminggu dan memberikan perpuluhan dari seluruh penghasilanku.’”Lukas 18:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.”Lukas 18:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Lukas 18:12?
Orang Farisi itu menyebutkan amalannya: berpuasa dua kali seminggu dan membayar persepuluhan dari semua penghasilan. Ini menunjukkan ketaatan religius yang eksternal, tetapi tanpa kerendahan hati. Ini menjadi contoh bahwa perbuatan baik tidak menjamin kebenaran di hadapan Allah.
Latar belakang
Melampaui standar wajib
Hukum Taurat hanya mewajibkan puasa satu hari dalam setahun (Hari Pendamaian). Orang Farisi ini berpuasa dua kali seminggu — hari Senin dan Kamis. Begitu juga dengan persepuluhan; hukum mewajibkan dari hasil pertanian tertentu, tapi Farisi mempersepuluhkan segalanya.
Di mana
Bait Allah, Yerusalem
Halaman Bait Allah dalam perumpamaan
Kapan
~30 M
Perjalanan terakhir ke Yerusalem
Yang berbicara
Yesus
Melanjutkan kutipan doa orang Farisi
Kepada
Orang-orang yang menganggap diri benar
Audiens yang mendengarkan perumpamaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
νηστεύω
berpuasa · fast
Menahan diri dari makan sebagai praktik ibadah
ἀποδεκατῶ
memberikan sepersepuluh · tithe
Memberikan 10% dari penghasilan kepada Allah — kewajiban Taurat
πάντων
seluruh · all
Semuanya tanpa terkecuali — lebih dari yang diwajibkan
Farisi ini melakukan lebih dari yang diwajibkan Taurat — dan ia sangat tahu itu. Masalahnya adalah ia menggunakan kelebihan ibadahnya sebagai mata uang untuk membeli kebenaran di hadapan Allah, bukan sebagai respons cinta.
Tahukah kamu
Hari Senin dan Kamis adalah hari pasar
Orang Farisi sering memilih Senin dan Kamis untuk berpuasa — bukan kebetulan bahwa itu adalah hari pasar ketika banyak orang berkumpul di kota. Ada unsur 'tampil' dalam puasa yang terjadwal seperti ini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 18:12
Matius 6:16
Bahaya berpuasa untuk dilihat orang
“Dan apabila kamu berpuasa, janganlah muram mukamu seperti orang munafik”
Yesaya 58:6
Puasa yang sejati bukan sekadar menahan makan
“Bukan! Berpuasa yang Kukehendaki, ialah supaya engkau membuka belenggu-belenggu kelaliman”
Mikha 6:8
Yang Allah inginkan bukan ritual tapi kerendahan hati
“Melainkan berlaku adil, mencintai kesetiaan, dan hidup dengan rendah hati di hadapan Allahmu”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Lukas 18:12
✕ Sering dikira
Puasa dan persepuluhan yang rutin itu salah dan tidak perlu dilakukan
✓ Yang sebenarnya
Praktik-praktik itu sendiri tidak salah — masalahnya adalah motivasi dan sikap hati yang arogan serta meremehkan orang lain
✕ Sering dikira
Orang Farisi ini adalah orang jahat yang bermaksud buruk
✓ Yang sebenarnya
Ia kemungkinan sangat tulus dalam praktik ibadahnya. Masalahnya adalah ia kehilangan arah: ibadahnya jadi tentang dirinya, bukan tentang Allah
Renungan
Renungan Singkat Lukas 18:12
Apa pun ritual keagamaan yang kita lakukan, pastikan itu bukan untuk pamer atau merasa benar. Biarlah ibadah kita lahir dari kasih kepada Allah, bukan untuk pujian manusia.
Tuhan, murnikan motivasi kami dalam beribadah. Biarlah semua perbuatan baik kami dilakukan karena kasih, bukan untuk meninggikan diri sendiri. Amin.