Lumehart

Anak sapi gemuk disembelih untuk pesta besar

Lukas 15:23

Tiga Perumpamaan tentang yang Hilang

“Bawalah kemari anak sapi yang gemuk dan sembelihlah. Mari kita makan dan bergembira,”

Lukas 15:23 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Lukas 15:23?

Ayah menyuruh menyembelih anak sapi gemuk untuk pesta, merayakan kembalinya anak yang hilang, menunjukkan sukacita besar atas pertobatan.

Latar belakang

Pesta yang tidak kecil

Anak sapi gemuk bukan daging sehari-hari — ini pesta besar. Seekor anak sapi bisa memberi daging untuk puluhan orang. Ini bukan makan malam keluarga; ini perayaan komunitas. Ayah tidak mengecilkan kepulangan anaknya — ia mengumumkannya dengan cara yang paling meriah.

Di mana

Rumah ayah (dalam perumpamaan)

Persiapan pesta besar — anak sapi gemuk disembelih untuk banyak orang

Kapan

~29 M

Pelayanan akhir Yesus menuju Yerusalem

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pelayan membawa jubah, cincin, dan sandal
Pesta dimulai, anak sulung pulang dari ladang
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesus

Guru dari Nazaret, sedang dalam perjalanan ke Yerusalem

F

Kepada

Farisi, ahli Taurat, dan para pendosa

kerumunan campuran yang sama-sama mendengar

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

μόσχον τὸν σιτευτόν

moschon ton siteuton · fattened calf

Anak sapi yang digemukkan — siteuton dari sitos (biji-bijian, pakan). Hewan yang diberi makan biji-bijian khusus untuk digemukkan bagi pesta.

θύσατε

thysate · kill it

Sembelihlah — kata yang juga dipakai untuk pengorbanan ritual. Momen ini punya nuansa sakral, bukan sekadar makan biasa.

φάγωμεν

phagōmen · let us eat

Mari kita makan bersama — ajakan komunal, pesta yang melibatkan semua orang.

Kata 'thysate' (sembelihlah) memiliki konotasi sakral — seolah kepulangan anak ini adalah peristiwa yang layak direspons dengan persembahan. Peresmian relasi yang dipulihkan dirayakan seperti upacara.

Tahukah kamu

Anak sapi gemuk — hewan istimewa yang dipelihara khusus

Anak sapi 'gemuk' (siton dalam bahasa Yunani) menunjukkan hewan yang sengaja digemukkan untuk momen istimewa — bukan hewan kerja. Keluarga yang memelihara ini punya rencana untuk sebuah perayaan besar. Kepulangan anak adalah peristiwa yang setara peristiwa itu.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Lukas 15:23

Lukas 15:6

pola ajakan merayakan bersama yang sama

“ia akan pergi menemui teman-teman dan tetangga-tetangganya serta berkata kepada mereka, 'Bergembiralah bersamaku'”

Wahyu 19:9

pesta sebagai simbol pemulihan relasi dengan Allah

“Berbahagialah mereka yang diundang ke perjamuan kawin Anak Domba!”

Yesaya 25:6

pesta besar sebagai gambaran pemulihan ilahi

“Tuhan semesta alam akan menyediakan bagi segala bangsa di gunung ini suatu perjamuan dengan makanan yang bergemuk”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Lukas 15:23

✕  Sering dikira

Ayah terlalu cepat merayakan sebelum tahu apakah anak sungguh-sungguh berubah

✓  Yang sebenarnya

Ayah tidak merayakan 'perubahan karakter anak' — ia merayakan anak yang kembali hidup, yang tadinya hilang kini ditemukan. Perayaan ini bukan hadiah untuk perilaku, tapi respons untuk kepulangan.

✕  Sering dikira

Pesta ini hanya ekspresi kegembiraan pribadi keluarga

✓  Yang sebenarnya

Dengan sembelih anak sapi dan mengundang banyak orang, ini deklarasi publik: yang hilang sudah kembali. Komunitas perlu tahu.

Renungan

Renungan Singkat Lukas 15:23

Tuhan tidak setengah-setengah dalam merayakan pertobatan kita; Dia memberikan yang terbaik dan mengundang kita untuk bergembira. Jangan ragu untuk merayakan karya Tuhan dalam hidup kita dan orang lain.

Tuhan, ajari aku untuk merayakan setiap pertobatan dengan sukacita, seperti Engkau merayakannya. Amin.