Perjamuan bagi semua bangsa
Yesaya 25:6
Nyanyian Syukur dan Janji Keselamatan
“TUHAN semesta alam akan mempersiapkan bagi semua orang di gunung ini sebuah perjamuan dengan makanan berlemak. Suatu jamuan anggur tua dengan makanan berlemak dan bersumsum, serta anggur tua yang disaring.”Yesaya 25:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN semesta alam akan menyediakan di gunung Sion ini bagi segala bangsa-bangsa suatu perjamuan dengan masakan yang bergemuk, suatu perjamuan dengan anggur yang tua benar, masakan yang Yesaya 25.7–11 85 bergemuk dan bersumsum, anggur yang tua yang disaring endapannya.”Yesaya 25:6 · TB
Terjemahan Baru
“Di Bukit Sion, TUHAN Yang Mahakuasa akan menyiapkan perjamuan untuk semua bangsa di dunia. Ia menghidangkan makanan yang paling lezat dan anggur yang terpilih.”Yesaya 25:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.”Yesaya 25:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 25:6?
TUHAN semesta alam menyiapkan perjamuan bagi semua orang di gunung-Nya, dengan makanan berlimpah dan anggur tua yang terbaik. Ini adalah gambaran berkat dan penyediaan Allah bagi umat-Nya di masa depan.
Latar belakang
Jamuan di atas gunung
YESUS semesta alam menyiapkan perjamuan mewah di Gunung Sion untuk semua bangsa. Makanan berlemak dan anggur tua melambangkan kelimpahan dan perayaan, menunjukkan berkat dan sukacita yang akan datang.
Di mana
Gunung Sion
Di puncak bukit Bait Allah di Yerusalem
Kapan
~700 SM
Zaman Kerajaan Israel, menjelang pembuangan
Yang berbicara
Yesaya
Nabi Allah, aktif ~740-700 SM di Yehuda
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang sedang menghadapi ancaman
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁתֶּה
mishteh · perjamuan
Pesta makan, perjamuan minum
שָׁמֵן
shamen · berlemak
Gemuk, berlimpah, subur
זָכַךְ
zakak · disaring
Bersih, murni, diklarifikasi
Ketiga kata ini menekankan kemurahan dan kualitas: perjamuan yang berlimpah, makanan yang terbaik, dan anggur yang murni, melambangkan berkat yang sempurna dari Allah.
Tahukah kamu
Perjamuan sebagai simbol
Dalam budaya Timur Tengah kuno, perjamuan adalah tanda kehormatan dan persekutuan; menyediakan makanan terbaik adalah bentuk keramahan yang luar biasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 25:6
Wahyu 19:9
Perjamuan eskatologis
“Dan ia berkata kepadaku: 'Tuliskanlah: Berbahagialah mereka yang diundang ke perjamuan kawin Anak Domba itu.'”
Yesaya 2:2
Gunung Sion
“Akan terjadi pada hari-hari yang terakhir: gunung tempat rumah TUHAN akan berdiri tegak di puncak gunung-gunung dan akan ditinggikan mengatasi bukit-bukit.”
Mazmur 23:5
Meja berlimpah
“Engkau menyediakan meja bagiku di hadapan lawanku; Engkau mengurapi kepalaku dengan minyak; pialaku penuh melimpah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 25:6
✕ Sering dikira
Menganggap perjamuan ini hanya untuk orang Israel.
✓ Yang sebenarnya
Ayat 6 secara eksplisit berbicara tentang 'semua bangsa'—ini adalah janji inklusi bagi semua orang.
✕ Sering dikira
Mengartikan makanan berlemak dan anggur sebagai ajakan untuk makan berlebihan.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks, ini adalah metafora kelimpahan dan sukacita spiritual, bukan pesta pora.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 25:6
Allah bukan hanya menyediakan kebutuhan rohani, tetapi juga memberkati hidup kita dengan kelimpahan. Saat menikmati berkat dari Tuhan, ingatlah untuk berbagi dengan orang lain dan bersyukur.
Tuhan, terima kasih untuk perjamuan berkat yang Engkau sediakan; ajar aku untuk selalu bersyukur dan berbagi dengan sesama. Amin.