Dikepung tuduhan tanpa bukti
Kisah Para Rasul 25:7
Tuduhan berat tapi kosong
“Ketika Paulus tiba, orang-orang Yahudi yang turun dari Yerusalem berdiri di sekelilingnya, dengan mengajukan banyak tuduhan yang berat melawan Paulus, yang tidak sanggup mereka buktikan.”Kisah Para Rasul 25:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah Paulus tiba di situ, semua orang Yahudi yang datang dari Yerusalem berdiri mengelilinginya dan mereka mengemukakan banyak tuduhan berat terhadap dia yang tidak dapat mereka buktikan.”Kisah Para Rasul 25:7 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika Paulus tiba, orang-orang Yahudi yang telah datang dari Yerusalem berdiri di sekelilingnya, dan mulai mengajukan tuduhan-tuduhan yang berat terhadapnya. Tetapi mereka tidak dapat membuktikan tuduhan-tuduhan itu.”Kisah Para Rasul 25:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Waktu Paulus masuk ke ruangan itu, orang-orang Yahudi yang datang dari Yerusalem berdiri mengelilingi dia. Mereka mengajukan banyak tuduhan berat terhadapnya, tetapi mereka tidak bisa membuktikan bahwa tuduhan itu benar.”Kisah Para Rasul 25:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And when he was come, the Jews which came down from Jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove.”Kisah Para Rasul 25:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kisah Para Rasul 25:7?
Paulus dihadapkan pada sidang pengadilan di hadapan Festus. Orang-orang Yahudi dari Yerusalem mengelilinginya dan mengajukan banyak tuduhan berat, tetapi mereka tidak dapat membuktikan tuduhan-tuduhan itu. Ini menunjukkan bahwa tuduhan-tuduhan mereka hanyalah fitnah dan tidak berdasar.
Latar belakang
Banyak tuduhan, nol bukti
Orang-orang Yahudi dari Yerusalem mengepung Paulus dan melontarkan banyak tuduhan berat. Masalahnya, tidak satu pun bisa mereka buktikan. Volume tuduhan tinggi, tapi substansinya kosong.
Di mana
Kaisarea
Paulus dikelilingi penuduh di ruang sidang
Kapan
~59 M
Tuduhan rontok
Yang berbicara
Lukas (narator)
Mencatat kelemahan kasus para penuntut
Kepada
Teofilus & pembaca
Melihat tuduhan rontok karena tanpa dasar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
περιέστησαν
periestēsan · stood around
berdiri mengepung
αἰτιώματα
aitiōmata · serious charges
tuduhan-tuduhan berat
οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι
ouk ischyon apodeixai · could not prove
tak sanggup membuktikan
Mengepung dan berteriak tuduhan tak menggantikan bukti — kebenaran butuh fakta, bukan tekanan massa.
Tahukah kamu
Pola yang sama
Sama seperti saat Yesus diadili, tuduhan menumpuk tapi tak ada saksi yang omongannya cocok. Banyaknya tuduhan justru menandakan lemahnya kasus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kisah Para Rasul 25:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kisah Para Rasul 25:7
✕ Sering dikira
"Tuduhan berat berarti bersalah."
✓ Yang sebenarnya
Beratnya tuduhan tak ada artinya tanpa bukti yang sah.
✕ Sering dikira
"Mereka membawa saksi kuat."
✓ Yang sebenarnya
Tak satu pun tuduhan dapat mereka buktikan.
Renungan
Renungan Singkat Kisah Para Rasul 25:7
Ketika menghadapi tuduhan palsu, kita tidak perlu panik; kebenaran pada akhirnya akan terbukti. Tetaplah tenang dan biarkan Allah yang membela kita di waktu yang tepat.
Tuhan, berikanlah aku ketenangan dan keyakinan saat menghadapi tuduhan yang tidak benar, sebab Engkau adalah pembelaku yang setia. Amin.