Lumehart

Komandan menulis surat resmi

Kisah Para Rasul 23:25

Surat Pengantar untuk Paulus

“Lalu, ia menulis sebuah surat, yang seperti ini:”

Kisah Para Rasul 23:25 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Kisah Para Rasul 23:25?

Kisah Para Rasul 23:25 mencatat bahwa kepala pasukan, Klaudius Lisias, menulis surat kepada Gubernur Feliks untuk menjelaskan kasus Paulus. Surat ini menjadi pengantar resmi yang memastikan Paulus dipindahkan dengan aman dari Yerusalem ke Kaisarea, serta memberikan konteks tentang tuduhan dan alasan pengiriman Paulus.

Latar belakang

Prosedur resmi Romawi

Komandan menulis surat pengantar untuk menyertai Paulus. Dalam sistem Romawi, memindahkan tahanan antarpejabat harus disertai laporan tertulis. Lukas lalu menyalin isinya — sebuah dokumen langka yang menjelaskan perkara dari sudut pandang Romawi.

Di mana

Yerusalem

Markas Romawi, komandan menulis

Kapan

~57 M

Surat resmi disusun

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pemindahan disiapkan
Isi surat dibacakan
Kamu di sini
N

Yang berbicara

Narator (Lukas)

Penulis yang memperkenalkan isi surat

P

Kepada

Pembaca Kisah Para Rasul

Jemaat mula-mula

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

γράψας

grapsas · wrote

menulis, menyusun naskah

ἐπιστολὴν

epistolen · letter

surat resmi

τὸν τύπον

ton typon · this form

berisi seperti ini

Kata 'epistole' menunjukkan ini surat resmi pemerintahan — bukti perkara Paulus diproses lewat jalur hukum yang sah.

Tahukah kamu

Bagaimana Lukas tahu isinya?

Para ahli menduga Lukas, sebagai teman seperjalanan Paulus, kelak bisa membaca atau mendengar isi surat ini saat sidang. Detail seperti ini menambah kredibilitas catatannya.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Kisah Para Rasul 23:25

Kisah Para Rasul 23:33

menulis sebuah surat

“Mereka menyampaikan surat itu kepada gubernur.”

Ezra 4:11

surat, yang seperti ini

“Inilah salinan surat yang mereka kirim kepada raja.”

2 Korintus 3:2

sebuah surat

“Kamu adalah surat kami, tertulis di hati kami.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Kisah Para Rasul 23:25

✕  Sering dikira

"Surat ini cuma formalitas kosong."

✓  Yang sebenarnya

Ia dokumen hukum resmi yang menentukan nasib perkara Paulus.

✕  Sering dikira

"Lukas mengarang isi surat ini."

✓  Yang sebenarnya

Sebagai pendamping Paulus, ia bisa mengakses isinya saat sidang.

Renungan

Renungan Singkat Kisah Para Rasul 23:25

Surat ini mengingatkan kita akan pentingnya komunikasi yang jelas dan tertulis dalam situasi yang rumit. Ketika menghadapi masalah, luangkan waktu untuk menyusun penjelasan yang baik agar orang lain memahami keadaan dengan benar.

Tuhan, ajari kami untuk berkomunikasi dengan bijak dan jelas, seperti Lisias yang menulis surat untuk kebaikan Paulus, agar kebenaran dapat tersampaikan. Amin.