Pelukan terakhir lalu naik kapal

Kisah Para Rasul 21:6

Saling berpamitan di Tirus

“kami berpamitan satu sama lain. Kemudian, kami naik ke kapal dan mereka pulang lagi ke rumah.”

Kisah Para Rasul 21:6 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Kisah Para Rasul 21:6?

Mereka saling berpamitan, lalu Paulus naik kapal, sementara orang-orang Tirus pulang ke rumah. Ini menunjukkan ketaatan pada panggilan namun tetap menjaga kasih.

Latar belakang

Pulang ke rumah masing-masing

Setelah berdoa, mereka berpamitan satu sama lain. Paulus dan timnya naik kapal, jemaat Tirus pulang ke rumah mereka. Perpisahan yang sederhana tapi penuh perasaan.

Di mana

Pantai Tirus

Dermaga, momen perpisahan

Kapan

~57 M

Akhir perjalanan misi ketiga

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Berdoa di pantai

Tiba di Ptolemais

Kamu di sini

Yang berbicara

Lukas

Dokter dan penulis, ikut serta dalam perjalanan

Kepada

Teofilus

Penerima surat Lukas, pejabat terhormat

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

ἀπασπάζομαι

apaspazomai · said farewell

berpamitan, berpelukan pisah

ἐπιβαίνω

epibainō · boarded

naik ke atas kapal

ὑποστρέφω

hypostrephō · returned home

kembali, pulang

Tiga kata aksi sederhana melukiskan perpisahan yang tulus dan tenang.

Tahukah kamu

Kata 'pulang ke rumah'

Lukas menutup adegan dengan detail manusiawi: mereka 'pulang lagi ke rumah'. Hidup terus berjalan setelah momen besar berlalu.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Kisah Para Rasul 21:6

Kisah Para Rasul 20:1

berpamitan

“Paulus berpamitan lalu berangkat ke Makedonia.”

2 Korintus 2:13

berpamitan

“Aku berpamitan dengan mereka dan pergi.”

Lukas 24:52

pulang

“Mereka kembali ke Yerusalem dengan sukacita besar.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Kisah Para Rasul 21:6

✕ Sering dikira

"Mereka akan bertemu lagi nanti."

✓ Yang sebenarnya

Banyak perpisahan Paulus bersifat sekali seumur hidup.

✕ Sering dikira

"Naik kapal itu hal sepele."

✓ Yang sebenarnya

Tiap pelayaran membawa risiko nyata; perpisahan terasa berat.

Renungan

Renungan Singkat Kisah Para Rasul 21:6

Hidup adalah serangkaian perpisahan dan pertemuan. Kita bisa berpisah dengan damai ketika kita tahu kita telah saling mendoakan dan menyerahkan masa depan kepada Tuhan.

Bapa, ajari kami untuk melepas dengan kasih dan melangkah dengan iman, percaya bahwa Engkau menyertai setiap langkah kami. Amin.