Taman yang terkunci dan penuh rempah

Kidung Agung 4:13

Pujian bagi mempelai wanita

PerikopPengantin Laki-laki Memuji Pengantin Perempuan · Kidung Agung 4:1-15 →

“Tunas-tunasmu bagaikan kebun buah delima dengan buah-buahnya terbaik, bunga pacar dan narwastu,”

Kidung Agung 4:13 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Kidung Agung 4:13?

Ayat ini menggambarkan kekasih sebagai taman yang indah dan subur, dengan tunas-tunas seperti kebun buah delima yang menghasilkan buah terbaik, serta bunga pacar dan narwastu yang harum. Ini melambangkan kecantikan, kesuburan, dan keintiman yang penuh berkat dalam hubungan cinta.

Latar belakang

Pujian dengan metafora taman

Pria memuji mempelainya dengan menggambarkannya sebagai taman yang indah dan tertutup, berisi buah-buahan dan rempah-rempah eksotis. Ini menunjukkan bahwa sang mempelai wanita adalah pribadi yang berharga dan eksklusif, layak dipuji.

Di mana

Yerusalem

Di kamar atau dalam bayangan, suasana mesra

Kapan

~950 SM

Masa pemerintahan Salomo

Abraham

Keluaran

Kerajaan

Pembuangan

Yesus

Mempelai wanita tiba

Undangan untuk datang

Kamu di sini

Yang berbicara

Pria (Salomo)

Raja muda, ~30 tahun, sedang memuji mempelainya

Kepada

Wanita (Sulamit)

Mempelai wanita, penggembala anggur, ~20 tahun

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

גַּן

gan · taman

taman, kebun, tempat yang ditanami dengan subur

נָעוּל

na'ul · terkunci

terkunci, tertutup rapat, tidak terbuka untuk umum

גַּל

gal · mata air

kolam, mata air, sumber air

Taman yang terkunci menunjukkan kemurnian dan kesetiaan; mata air yang termeterai menegaskan keintiman yang terjaga.

Tahukah kamu

Buah delima dalam Alkitab

Delima melambangkan kesuburan dan berkat, sering diukir di Bait Suci (1 Raj 7:18).

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Kidung Agung 4:13

Amsal 5:18

Kesetiaan nikah

“Biarlah mata airmu diberkati, dan bersukacitalah dengan istri masa mudamu.”

Wahyu 22:2

Taman dan air

“Di tengah-tengah jalan kota ini, di kedua sisi sungai itu, ada pohon kehidupan.”

Kidung Agung 4:12

Taman terkunci

“Dindaku, pengantin perempuanku, adalah taman yang terkunci.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Kidung Agung 4:13

✕ Sering dikira

Menganggap ini hanya tentang keperawanan fisik semata.

✓ Yang sebenarnya

Ini tentang komitmen eksklusif dan kekudusan dalam hubungan.

✕ Sering dikira

Menafsirkan 'terkunci' sebagai penindasan terhadap wanita.

✓ Yang sebenarnya

Ini adalah metafora kemurnian dan kesetiaan yang dihargai.

Renungan

Renungan Singkat Kidung Agung 4:13

Seperti taman yang dirawat dengan baik, hubungan kita perlu dipelihara agar menghasilkan hal-hal yang baik. Pikirkan cara-cara konkret untuk menumbuhkan keindahan dalam hubunganmu, baik dengan pasangan, keluarga, atau teman.

Tuhan, ajarku merawat hubunganku seperti taman yang subur, agar menghasilkan buah yang baik dan keharuman yang menyenangkan bagi orang-orang di sekitarku. Amin.