Kidung Agung 2:9
“Kekasihku bagaikan seekor kijang, atau anak rusa jantan. Lihat, dia berdiri di balik tembok kita, menatap melalui jendela-jendela, mengintip melalui kisi-kisi.”Kidung Agung 2:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kekasihku serupa kijang, atau anak rusa. Lihatlah, ia berdiri di balik dinding kita, sambil menengok-nengok melalui tingkap-tingkap dan melihat dari kisi-kisi.”Kidung Agung 2:9 · TB
Terjemahan Baru
“(2:8)”Kidung Agung 2:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.”Kidung Agung 2:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kidung Agung 2:9?
Kekasih digambarkan seperti kijang atau anak rusa yang lincah, berdiri di balik tembok dan mengintip melalui jendela. Ini menunjukkan bahwa kekasih itu dekat, namun belum sepenuhnya masuk; ada rasa rindu dan antisipasi. Ayat ini menangkap momen ketegangan dan harapan dalam cinta.
Renungan
Renungan Singkat Kidung Agung 2:9
Terkadang Tuhan terasa dekat namun belum sepenuhnya nyata. Ini adalah saat untuk bersabar dan terus merindukan hadirat-Nya. Yakinlah bahwa Dia sedang memperhatikan kita, dan akan datang pada waktu yang tepat.
Tuhan, saat Engkau terasa dekat namun belum kusadari sepenuhnya, kuatkan imanku untuk percaya bahwa Engkau selalu hadir. Amin.