Empat Baris Batu Mulia
Keluaran 28:20
Pakaian Kudus untuk Para Imam
PerikopTutup Dada · Keluaran 28:15-30 →“Baris keempat adalah permata pirus, krisopras, dan nefrit. Semua itu harus dipasang dalam sulaman emas.”Keluaran 28:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“jajar yang keempat: permata pirus, krisopras dan nefrit. Dengan berikatkan emas, demikianlah permata-permata itu dalam tatahannya.”Keluaran 28:20 · TB
Terjemahan Baru
“Di baris keempat batu pirus, yakut dan ratna cempaka. Kedua belas permata itu harus diikat dengan emas.”Keluaran 28:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Baris keempat terdiri dari batu permata bening, hijau, dan hijau campur merah. Semua permata itu harus dipasang pada bingkai emas.”Keluaran 28:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the fourth row a beryl, and an onyx, and a jasper: they shall be set in gold in their inclosings.”Keluaran 28:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 28:20?
Ayat ini menyebutkan baris keempat batu permata: pirus, krisopras, dan nefrit. Semuanya dipasang dalam sulaman emas. Total ada dua belas batu, masing-masing mewakili dua belas suku Israel. Ini menunjukkan betapa berharganya setiap suku di mata Tuhan, dan imam besar membawa mereka semua di hadapan-Nya.
Latar belakang
Rincian Batu-batu pada Tutup Dada
Tuhan melanjutkan instruksi untuk tutup dada, menyebutkan empat baris batu mulia yang masing-masing memiliki nama dan warna tertentu. Setiap batu ditempatkan dalam sulaman emas, menunjukkan kemuliaan dan kekudusan.
Di mana
Gunung Sinai
Di atas gunung, dalam kemuliaan Tuhan
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, yang memberi instruksi detail kepada Musa
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, ~80 tahun, sedang menerima petunjuk di Sinai
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אַרְבָּעָה טוּרִים
arba'ah turim · empat baris
empat deretan, susunan teratur yang melambangkan keteraturan ciptaan
אֹדֶם
odem · batu darah
batu merah, mungkin ruby atau batu akik merah
סַפִּיר
sappir · lazurit
safir atau batu biru yang berharga, melambangkan langit
Empat baris batu permata menunjukkan keteraturan dan keindahan yang mencerminkan taman Eden (Kejadian 2:11-12). Batu-batu ini bukan sekadar hiasan, tetapi mengingatkan bahwa imam membawa seluruh umat dalam kemuliaan.
Tahukah kamu
Batu 'yaspis hijau'
Beberapa batu seperti 'yaspis hijau' dan 'nefrit' dalam terjemahan modern mungkin berbeda dari bahasa Ibrani aslinya. Identifikasi yang tepat tidak pasti, tetapi itu tidak mengubah arti simbolisnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 28:20
Keluaran 28:17-20
Rincian batu yang sama
“Kamu harus memasang empat baris batu permata padanya...”
Yehezkiel 28:13
Batu permata melambangkan kemuliaan
“Engkau berada di Eden, taman Allah; segala batu permata menjadi penutupmu...”
Wahyu 21:19
Batu permata di kota Allah
“Dan dasar-dasar tembok kota itu dihiasi dengan segala jenis batu permata...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 28:20
✕ Sering dikira
Batu-batu ini memiliki kekuatan penyembuhan atau keberuntungan.
✓ Yang sebenarnya
Fungsinya murni simbolis, bukan jimat; mereka mewakili suku-suku Israel.
✕ Sering dikira
Perintah ini hanya untuk imam besar zaman itu, tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Ini menggambarkan pola yang menunjuk pada Kristus sebagai Imam Besar sejati (Ibrani 4:14-16).
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 28:20
Setiap orang berharga di mata Tuhan, tidak ada yang terlewatkan. Kita dapat menghargai setiap orang di sekitar kita, sekalipun mereka berbeda atau tidak kita sukai, karena Tuhan juga menghargai mereka.
Bapa, terima kasih karena setiap orang berharga bagi-Mu. Tolong aku untuk melihat nilai dalam diri setiap orang, terutama mereka yang sering terabaikan. Amin.