Dua Belas Permata di Tutup Dada
Keluaran 28:19
Pakaian Kudus untuk Para Imam
“Baris ketiga adalah permata ambar, akik, dan kecubung.”Keluaran 28:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“jajar yang ketiga: permata ambar, akik, kecubung,”Keluaran 28:19 · TB
Terjemahan Baru
“Di baris ketiga batu lazuardi, batu akik dan batu kecubung.”Keluaran 28:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Baris ketiga terdiri dari batu permata biru, putih campur cokelat, dan ungu.”Keluaran 28:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.”Keluaran 28:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 28:19?
Ayat ini melanjutkan daftar dua belas batu permata pada tutup dada imam besar. Baris ketiga terdiri dari ambar, akik, dan kecubung. Batu-batu ini melambangkan dua belas suku Israel dan dikenakan di dada Harun sebagai simbol bahwa ia membawa seluruh bangsa Israel di hadapan Tuhan.
Latar belakang
Instruksi untuk Tutup Dada
Tuhan memerintahkan Musa untuk membuat tutup dada penghakiman yang dihiasi dua belas permata, satu untuk setiap suku Israel. Setiap permata diukir dengan nama suku, melambangkan bahwa imam besar membawa seluruh bangsa di hadapan Tuhan.
Di mana
Gunung Sinai
Di atas gunung, dalam kemuliaan Tuhan
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, yang memberi instruksi detail kepada Musa
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, ~80 tahun, sedang menerima petunjuk di Sinai
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁנֵים עָשָׂר
sheneym asar · dua belas
angka dua belas, melambangkan keseluruhan bangsa Israel
אֶבֶן
even · permata
batu, batu mulia, sering digunakan untuk perhiasan atau tanda peringatan
חוֹתָם
chotam · ukiran pada meterai
meterai, segel, tanda kepemilikan atau otoritas
Dua belas permata dengan nama-nama suku diukir seperti meterai menunjukkan bahwa setiap suku adalah milik Tuhan yang berharga. Nama-nama itu tidak hilang: imam besar membawanya di dadanya, melambangkan kasih dan tanggung jawab.
Tahukah kamu
Batu-batu Berharga
Beberapa batu yang disebut, seperti yaspis, krisopras, dan nefrit, sulit diidentifikasi secara pasti, dan terjemahan kuno pun berbeda-beda. Ini menunjukkan bahwa kita tidak selalu tahu persis batu apa yang dimaksud.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 28:19
Wahyu 21:19-20
Batu permata melambangkan umat Tuhan
“Dan dasar-dasar tembok kota itu dihiasi dengan segala jenis batu permata...”
Keluaran 28:9-10
Nama diukir pada batu
“enam nama mereka pada batu permata yang satu dan enam nama sisanya pada batu permata yang lainnya, berdasarkan kelahiran mereka.”
Yesaya 49:16
Tanda peringatan di tubuh
“Lihat, Aku telah melukiskan engkau di telapak tangan-Ku; tembok-tembokmu tetap di hadapan-Ku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 28:19
✕ Sering dikira
Dua belas permata hanya sekadar dekorasi yang indah.
✓ Yang sebenarnya
Setiap batu mewakili satu suku Israel, dan nama mereka diukir sebagai tanda peringatan di hadapan Tuhan.
✕ Sering dikira
Batu-batu itu memiliki kekuatan magis atau astrologis.
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada bukti kekuatan magis; fungsinya simbolis untuk mengingatkan Tuhan akan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 28:19
Seperti Harun yang mengenakan batu-batu berharga, kita juga dapat membawa nama-nama orang yang kita kasihi dalam doa. Jadikan doa syafaat sebagai bagian rutin dalam hidup kita, mendoakan keluarga, teman, dan bahkan mereka yang sulit kita kasihi.
Tuhan, ajari aku untuk setia membawa orang-orang di sekitarku dalam doa, seperti Harun membawa nama-nama suku Israel di dadanya. Amin.