Eden yang Hilang
Yehezkiel 28:13
Kejatuhan Raja Tirus
PerikopNubuat Melawan Raja Tirus · Yehezkiel 28:1-19 →“Kamu ada di Eden, taman Allah. Segala batu berharga menjadi penutupmu: batu delima, batu topas, dan batu berlian, beril, batu oniks; yasper, batu permata nilam, batu zamrud, dan malakit; dan kerajinan emas menjadi tempat tatahan dan ukiranmu. semua itu dipersiapkan pada hari kamu diciptakan.”Yehezkiel 28:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau di taman Eden, yaitu taman Allah penuh segala batu permata yang berharga: yaspis merah, krisolit dan yaspis hijau, permata pirus, krisopras dan nefrit, lazurit, batu darah dan malakit. Tempat tatahannya diperbuat dari emas dan disediakan pada hari penciptaanmu.”Yehezkiel 28:13 · TB
Terjemahan Baru
“Tempat tinggalmu di Eden, taman Allah. Pakaianmu berhiaskan bermacam-macam permata: batu delima dan intan, topas, batu pirus, batu yakut, ratna, cempaka, batu nilam, zamrud dan batu alkali merah. Perhiasan emasmu pun banyak. Barang-barang itu dibuat untukmu pada hari engkau diciptakan.”Yehezkiel 28:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.”Yehezkiel 28:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 28:13?
Ayat ini menggambarkan raja Tirus sebagai makhluk yang sempurna dan indah, berada di Taman Eden, dihiasi berbagai batu mulia. Ini adalah kiasan untuk menunjukkan bahwa ia diciptakan dengan segala kelebihan dan kemuliaan, tetapi kemudian jatuh karena kesombongan.
Latar belakang
Metafora Eden
Raja Tirus diibaratkan sebagai makhluk di Eden, penuh perhiasan berharga. Ini menegaskan kemakmuran dan keindahannya, sekaligus menyiratkan bahwa ia akan jatuh seperti Adam.
Di mana
Tirus
Di istana raja, dalam penglihatan nubuat
Kapan
~590 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, berdaulat atas segala bangsa
Kepada
Raja Tirus
Penguasa kota pelabuhan yang angkuh
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גַּן
gan · taman
Taman yang berpagar, melambangkan tempat berkat dan kehadiran Allah.
אֶבֶן
even · batu
Batu permata, tanda kekayaan dan kemuliaan.
בָּרָא
bara · diciptakan
Tindakan mencipta yang hanya dilakukan Allah, menunjukkan awal mula eksistensi raja.
Kata-kata ini mengingatkan bahwa segala keindahan dan kekayaan raja adalah pemberian Allah, bukan haknya sendiri. Ini merendahkan kesombongannya.
Tahukah kamu
Batu-batu berharga
Sebutan batu-batu ini mirip dengan tutup dada Imam Besar (Keluaran 28), tetapi di sini untuk raja Tirus, bukan imam. Mungkin melambangkan statusnya yang hampir ilahi di mata dunia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 28:13
Kejadian 2:8
Tempat yang sama
“TUHAN Allah menanam taman di Eden, di sebelah timur; di situlah ditempatkan-Nya manusia yang dibentuk-Nya itu.”
Yehezkiel 31:8-9
Metafora taman
“Pohon-pohon aras di taman Allah tidak dapat menandingi dia... Aku membuat dia cantik dengan banyak cabang-cabangnya.”
Keluaran 28:17-20
Batu permata
“Pada tutup dada itu harus ada permata-permata...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 28:13
✕ Sering dikira
Ayat ini mengajarkan bahwa raja Tirus adalah Adam yang sebenarnya.
✓ Yang sebenarnya
Ini metafora: raja disamakan dengan Adam untuk menunjukkan kejatuhannya dari kedudukan tinggi, tetapi bukan orang yang sama.
✕ Sering dikira
Kekayaan dan kecantikan selalu membuat orang jatuh ke dalam dosa.
✓ Yang sebenarnya
Yang menjadi masalah adalah kesombongan dan penyalahgunaan berkat, bukan berkat itu sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 28:13
Keindahan dan talenta yang kita miliki adalah pemberian Allah, bukan untuk dibanggakan. Mari kita gunakan karunia itu untuk memuliakan Allah dan melayani sesama, bukan untuk meninggikan diri sendiri.
Tuhan, terima kasih atas segala karunia yang Engkau berikan; ajarlah aku untuk selalu rendah hati dan memakai semua itu untuk kemuliaan-Mu. Amin.