Larangan Persetubuhan dengan Hewan
Keluaran 22:19
Hukum Keadilan di Padang
“Siapa pun yang bersetubuh dengan hewan harus dihukum mati.”Keluaran 22:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Siapapun yang tidur dengan seekor binatang, pastilah ia dihukum mati.”Keluaran 22:19 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang bersetubuh dengan binatang harus dibunuh.”Keluaran 22:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Siapa pun yang bersetubuh dengan binatang harus dihukum mati.”Keluaran 22:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.”Keluaran 22:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 22:19?
Ayat ini memerintahkan hukuman mati bagi siapa pun yang melakukan hubungan seksual dengan binatang. Ini adalah larangan keras terhadap perilaku yang melanggar tatanan alam dan kekudusan yang dikehendaki Allah bagi umat-Nya.
Latar belakang
Persetubuhan dengan hewan: hukuman mati
Ini adalah salah satu dari tiga praktik yang disebut dalam blok 'dosa yang keji' (ayat 18-20). Persetubuhan dengan hewan melanggar batas yang Allah tetapkan antara manusia dan makhluk lain. Imamat 18:23 menyebut ini sebagai perbuatan yang menajiskan dan tidak alamiah.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki Gunung Sinai · masyarakat agraris-peternak
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Allah (melalui Musa)
Allah Israel, menyampaikan hukum lewat Musa
Kepada
Bangsa Israel
Umat Israel yang baru keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יִשְׁכַּב
yishkav · bersetubuh
Berbaring bersama — eufemisme Ibrani umum untuk hubungan seksual
בְּהֵמָה
behemah · hewan
Hewan ternak atau binatang berkaki empat — kategori yang berbeda dari manusia dalam tatanan ciptaan
מוֹת יוּמָת
mot yumat · dihukum mati
Benar-benar akan dihukum mati — bentuk penguatan yang menunjukkan kepastian hukuman
Kata 'behemah' (hewan) dan 'yishkav' (berbaring bersama) dalam satu kalimat adalah kombinasi yang dalam tatanan ciptaan seharusnya tidak pernah terjadi — hukum ini menegakkan batas-batas yang Allah tetapkan dalam penciptaan.
Tahukah kamu
Praktik ini ada di kultus Kanaan kuno
Temuan arkeologi dari Ugarit (Kanaan kuno) menunjukkan referensi terhadap praktik persetubuhan ritual dengan hewan dalam konteks keagamaan tertentu. Hukum Israel secara tegas menolak semua praktik semacam ini.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 22:19
Imamat 18:23
larangan serupa di Imamat
“Janganlah engkau melakukan persetubuhan dengan binatang apapun sehingga menjadi najis karenanya, dan janganlah seorang perempuan berdiri di depan binatang untuk melakukan persetubuhan; itu adalah suatu perbuatan keji.”
Imamat 20:15-16
hukuman mati untuk pelanggaran ini
“Bila seseorang melakukan persetubuhan dengan binatang, pastilah ia dihukum mati dan binatang itu juga harus kamu bunuh.”
Kejadian 1:24-25
batas-batas dalam tatanan ciptaan
“Berfirmanlah Allah: Hendaklah bumi mengeluarkan segala jenis makhluk yang hidup, ternak dan binatang melata dan segala jenis binatang liar.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 22:19
✕ Sering dikira
"Ini hanya soal moralitas personal"
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks hukum teokratis Israel, ini adalah kejahatan publik yang mengancam kekudusan seluruh komunitas
✕ Sering dikira
"Hukuman mati adalah berlebihan"
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks teokrasi Israel, tindakan yang melanggar kekudusan komunitas mendapat hukuman berat karena mengancam hubungan seluruh bangsa dengan Allah
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 22:19
Di tengah dunia yang semakin kabur batasnya, kita dipanggil untuk menghormati tubuh dan ciptaan Allah. Hormatilah batasan yang Allah tetapkan, termasuk dalam hal seksualitas, sebagai bentuk ketaatan dan kekudusan hidup.
Tuhan, mampukanlah aku hidup kudus dan menghormati tubuh serta ciptaan-Mu dalam segala hal. Amin.