Larangan Keras Terhadap Penyihir
Keluaran 22:18
Hukum Keadilan di Padang
“Kamu tidak boleh membiarkan seorang perempuan penyihir hidup.”Keluaran 22:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Seorang ahli sihir perempuan janganlah engkau biarkan hidup.”Keluaran 22:18 · TB
Terjemahan Baru
“Setiap perempuan yang melakukan sihir harus dibunuh.”Keluaran 22:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Jangan membiarkan seorang perempuan tukang sihir tetap hidup.”Keluaran 22:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Thou shalt not suffer a witch to live.”Keluaran 22:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Keluaran 22:18?
Perempuan penyihir tidak boleh dibiarkan hidup. Ini adalah perintah tegas untuk menghukum praktik sihir yang bertentangan dengan penyembahan kepada Tuhan. Dalam konteks zaman itu, sihir dianggap serius karena melibatkan kuasa gelap dan menyesatkan umat. Hukum ini menegaskan kekudusan dan kesetiaan kepada Allah.
Latar belakang
Penyihir tidak boleh dibiarkan hidup
Satu ayat singkat tapi berat: perempuan yang berpraktik sihir harus dihukum mati. Di konteks Israel kuno, sihir bukan sekadar ilmu gaib — ini adalah keterlibatan dengan kekuatan spiritual yang berlawanan dengan TUHAN. Hukum ini membedakan Israel dari budaya Kanaan yang sarat dengan praktik sihir.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki Gunung Sinai · peralihan dari padang ke tanah Kanaan yang penuh praktik mistis
Kapan
~1446 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Allah (melalui Musa)
Allah Israel, menyampaikan hukum lewat Musa
Kepada
Bangsa Israel
Umat Israel yang baru keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מְכַשֵּׁפָה
mekhashefah · penyihir
Bentuk feminin dari 'penyihir' — seseorang yang menggunakan kekuatan supranatural di luar kuasa Allah
תְחַיֶּה
techayyeh · membiarkan hidup
Membiarkan tetap hidup — larangan ini adalah larangan memberi kesempatan praktek berlanjut
לֹא
lo · tidak boleh
Tidak/jangan — partikel larangan yang tegas dan absolut
Kata 'mekhashefah' berasal dari akar yang mungkin berhubungan dengan memotong atau mencampur — menggambarkan sihir sebagai tindakan yang memotong jalur hubungan manusia-Allah dengan memasukkan kekuatan lain.
Tahukah kamu
Mengapa spesifik 'perempuan'?
Teks Ibrani menggunakan kata feminin 'mekhashefah' — ini mungkin karena praktik sihir di Timur Dekat Kuno memang banyak dilakukan perempuan. Namun para rabi menegaskan hukum ini berlaku untuk laki-laki maupun perempuan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Keluaran 22:18
Ulangan 18:10-11
larangan sihir dan okultisme
“Di antaramu janganlah ada orang yang mempersembahkan anaknya laki-laki atau anaknya perempuan sebagai korban dalam api, ataupun seorang yang menjadi petenung, tukang ramal, tukang sihir.”
1 Samuel 28:7
sihir dalam sejarah Israel
“Berkatalah Saul kepada pegawai-pegawainya: Carikanlah bagiku seorang perempuan yang menjadi pemanggil arwah.”
Wahyu 21:8
penghakiman atas tukang sihir
“Tetapi orang-orang penakut, orang-orang yang tidak percaya, orang-orang keji, orang-orang pembunuh, orang-orang sundal, tukang-tukang sihir, penyembah-penyembah berhala dan semua pendusta, mereka akan mendapat bagian mereka di dalam lautan yang menyala-nyala oleh api dan belerang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Keluaran 22:18
✕ Sering dikira
"Ini hukum untuk semua zaman tanpa konteks"
✓ Yang sebenarnya
Ini hukum Perjanjian Lama dalam konteks teokrasi Israel — penerapannya di era Perjanjian Baru membutuhkan pertimbangan teologis yang mendalam
✕ Sering dikira
"Hanya perempuan yang bisa jadi penyihir"
✓ Yang sebenarnya
Kata feminin dipakai karena praktik ini umum di kalangan perempuan, tapi hukum serupatif berlaku untuk laki-laki juga
Renungan
Renungan Singkat Keluaran 22:18
Jauhilah segala bentuk praktik okultisme atau hal-hal yang mengarah pada penyembahan selain Tuhan. Kita dipanggil untuk hidup kudus dan bergantung pada kuasa Allah, bukan pada hal-hal gaib yang bertentangan dengan iman.
Tuhan, jauhkan aku dari segala godaan untuk terlibat dalam hal-hal gaib, dan teguhkan hatiku untuk setia hanya kepada-Mu. Amin.