Musa hakim tunggal dari pagi sampai sore

Keluaran 18:13-27

Penetapan Hakim-Hakim

13Pada hari berikutnya, Musa duduk untuk mengadili bangsa itu, dan bangsa itu berdiri di hadapan Musa dari pagi sampai sore. 14Ketika ayah mertua Musa melihat semua yang dilakukannya terhadap bangsa itu, dia bertanya, “Apakah yang telah kamu lakukan terhadap bangsa ini? Mengapa kamu sendiri yang duduk sedangkan seluruh bangsa itu berdiri di hadapanmu dari pagi sampai sore?” 15Musa berkata kepada ayah mertuanya, “Sebab, bangsa ini datang kepadaku untuk mencari Allah. 16Ketika ada perkara di antara mereka, mereka datang kepadaku agar aku menghakimi yang satu dengan yang lain, dan aku memberitahukan ketetapan Allah dan hukum-hukum-Nya kepada mereka.” 17Ayah mertua Musa berkata kepadanya, “Yang kaulakukan itu tidak baik. 18Kamu pasti benar-benar lelah, baik kamu maupun bangsa ini yang bersamamu, sebab ini terlalu berat bagimu dan engkau tidak akan sanggup melakukannya seorang diri. 19Sekarang, dengarkanlah suaraku, aku akan menasihatimu, dan Allah akan menyertaimu. Kamu harus mewakili bangsa ini di hadapan Allah dan membawa perkara-perkara mereka kepada Allah, 20dan kamu harus mengajarkan kepada mereka tentang ketetapan dan hukum-hukum itu, dan harus memberitahukan kepada mereka mengenai jalan yang harus mereka tempuh dan apa yang harus mereka lakukan. 21Selain itu, kamu harus memilih orang-orang yang cakap dari antara bangsa itu, orang yang takut akan Allah, orang-orang benar, dan membenci laba hasil kecurangan. Lalu, tunjuklah beberapa orang di antara mereka untuk menjadi pemimpin seribu orang, pemimpin seratus orang, pemimpin lima puluh orang, dan pemimpin sepuluh orang. 22Biarlah mereka yang menghakimi bangsa itu sewaktu-waktu. Mereka harus membawa setiap perkara yang besar kepadamu, sedangkan perkara yang kecil harus mereka adili sendiri. Jadi, hal ini akan lebih ringan bagimu dan mereka akan ikut menanggungnya bersamamu. 23Jika kamu melakukan ini dan Allah memang memerintahkan demikian kepadamu, kamu akan sanggup menanggungnya dan seluruh bangsa ini juga akan kembali ke tempatnya masing-masing dengan sejahtera.” 24Musa mendengarkan suara ayah mertuanya dan melaksanakan seperti yang telah dikatakannya. 25Musa memilih orang-orang yang cakap dari antara bangsa Israel dan menjadikan mereka pemimpin atas bangsa itu: pemimpin seribu orang, seratus orang, lima puluh orang, dan sepuluh orang. 26Mereka menghakimi bangsa itu sewaktu-waktu. Mereka membawa perkara yang berat kepada Musa, sedangkan mereka dapat memutuskan sendiri untuk perkara-perkara yang kecil. 27Tidak lama kemudian, Musa melepas ayah mertuanya pergi dan Yitro pun pulang ke negerinya sendiri.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Satu orang menanggung beban seluruh bangsa

Hari berikutnya Yitro mengamati sesuatu yang mengejutkan: Musa duduk sendirian sebagai hakim dari pagi sampai sore, sementara seluruh bangsa berdiri dalam antrean panjang menunggunya. Ini bukan sistem yang berkelanjutan — ini satu orang yang menanggung beban yang seharusnya dibagi banyak orang.

Di mana

Perkemahan Israel, Sinai

Lapangan pengadilan terbuka · antrean panjang dari pagi

Kapan

~1446 SM

Peristiwa Keluaran

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Perjamuan bersama Yitro
Yitro mengamati dan bertanya
Kamu di sini
N

Yang berbicara

Narator (Musa)

Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM

B

Kepada

Bangsa Israel

Umat yang baru keluar dari perbudakan Mesir

Arti tiap ayat

Penjelasan Keluaran 18:13-27 Ayat per Ayat

Keluaran 18:13

Musa menghabiskan sepanjang hari dari pagi sampai sore untuk mengadili perkara-perkara bangsa Israel, menunjukkan dedikasinya yang luar biasa namun juga menjadi pertanda bahwa ia kelelahan dan tidak efektif.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:14

Yitro, ayah mertua Musa, mengkritik cara Musa menyelesaikan semua perkara sendirian. Ia mempertanyakan mengapa Musa membebani dirinya sendiri dan membuat bangsa itu menunggu sepanjang hari, yang tidak baik dan tidak…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:15

Musa menjelaskan bahwa bangsa itu datang untuk mencari petunjuk Allah, dan ia bertindak sebagai perantara untuk menyampaikan ketetapan dan hukum Allah. Ini menunjukkan peran Musa sebagai hakim dan pengajar.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:16

Musa menjelaskan fungsinya sebagai penyelesai konflik: orang-orang datang kepadanya untuk meminta keputusan, dan ia memberitahukan ketetapan serta hukum Allah. Ini menekankan bahwa setiap keputusan harus berdasarkan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:17

Yitro dengan tegas menyatakan bahwa cara Musa bekerja tidak baik. Kritik ini bukan merendahkan Musa, melainkan menunjukkan bahwa sistem yang ada tidak sehat dan akan merugikan Musa serta bangsa itu.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:18

Yitro memperingatkan bahwa beban yang dipikul Musa terlalu berat dan akan membuatnya kelelahan, begitu pula bangsa itu. Ini menandakan bahwa pekerjaan yang terlalu besar harus dibagi agar tidak menghancurkan semua orang.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:19

Yitro menasihati Musa untuk tidak menyelesaikan semua masalah seorang diri. Ia harus mewakili bangsa di hadapan Allah dan membawa perkara mereka kepada Allah, sambil mengajar mereka hukum-hukum-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:20

Yitro menekankan pentingnya mengajarkan ketetapan dan hukum Allah kepada bangsa itu, serta menunjukkan jalan yang harus mereka tempuh dan tindakan yang harus dilakukan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:21

Yitro menyarankan Musa untuk memilih pemimpin yang cakap, takut akan Allah, dapat dipercaya, dan tidak suka suap, untuk memimpin kelompok seribu, seratus, lima puluh, dan sepuluh orang.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:22

Pemimpin yang dipilih akan mengadili perkara-perkara kecil, sedangkan perkara besar dibawa kepada Musa. Ini meringankan beban Musa karena mereka ikut menanggung tanggung jawab.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:23

Yitro meyakinkan Musa bahwa jika ia melakukan hal ini dan Allah memerintahkan demikian, maka Musa akan sanggup menanggungnya dan seluruh bangsa akan pulang dengan sejahtera.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:24

Musa mendengarkan nasihat ayah mertuanya dan melaksanakannya. Ini menunjukkan kerendahan hati Musa untuk menerima masukan dari orang lain dan mempraktikkannya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:25

Musa memilih pemimpin-pemimpin yang cakap dari seluruh Israel untuk membantu menghakimi bangsa itu, sesuai nasihat Yitro. Mereka ditempatkan sebagai pemimpin atas kelompok seribu, seratus, lima puluh, dan sepuluh…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:26

Para pemimpin yang dipilih itu menghakimi bangsa setiap waktu. Mereka menangani perkara-perkara yang kecil sendiri, tetapi membawa perkara yang sulit atau besar kepada Musa. Sistem ini membuat peradilan berjalan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 18:27

Setelah membantu Musa mengatur sistem kepemimpinan, Yitro diizinkan pergi dan pulang ke negerinya. Ayat ini menutup kisah kunjungan Yitro dengan damai: ia datang memberikan nasihat yang berharga, lalu kembali ke…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Keluaran 18 selengkapnya