Tujuh anak Gad masuk ke Mesir
Kejadian 46:16
Perjalanan ke Mesir
“Anak-anak Gad: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli.”Kejadian 46:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Gad ialah Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi dan Areli.”Kejadian 46:16 · TB
Terjemahan Baru
“Gad; anak-anaknya: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi dan Areli.”Kejadian 46:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kedua, keturunan dari Zilpa, budak perempuan Lea pemberian Laban: Gad beserta tujuh anak laki-lakinya, yaitu Sifion, Hagi, Suni, Esbon, Eri, Arodi, dan Areli. Asyer beserta empat anak laki-lakinya, yaitu Yimna, Yiswa, Yiswi, dan Beria. Asyer juga mempunyai seorang anak perempuan bernama Sera. Beria mempunyai dua anak laki-laki, yakni Heber dan Malkiel. Jumlah keturunan dari Zilpa yang ikut ke Mesir adalah 16 orang.”Kejadian 46:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the sons of Gad; Ziphion, and Haggi, Shuni, and Ezbon, Eri, and Arodi, and Areli.”Kejadian 46:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 46:16?
Ayat ini mencatat keturunan Gad: Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli. Mereka adalah bagian dari 70 yang pergi ke Mesir, dan Allah berjanji akan membuat mereka menjadi bangsa yang besar.
Latar belakang
Gad: tujuh anak, suku pejuang masa depan
Zifyon, Hagi, Syuni, Ezbon, Eri, Arodi, dan Areli — tujuh putra Gad masuk ke Mesir. Suku Gad kelak dikenal sebagai pejuang tangguh yang bertempur di barisan terdepan Israel.
Di mana
Mesir, Delta Nil
Catatan silsilah · dari Zilpa ke Mesir
Kapan
~1876 SM
Era Leluhur
Yang berbicara
Narator (Musa)
Penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Umat Israel
Keturunan suku Gad
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צִפְיוֹן
Tsifyon · Zifyon
Mungkin berarti 'yang dinantikan' atau 'harapan' — nama yang optimis.
חַגִּי
Khaggi · Hagi
Berarti 'perayaanku' atau 'lahir di hari raya' — nama yang meriah.
אַרְאֵלִי
Areli · Areli
Mungkin berarti 'pahlawan Allah' — menggambarkan karakter pejuang yang kelak dikenal suku ini.
Nama-nama anak Gad mencerminkan harapan dan perayaan — keluarga yang masuk ke Mesir dengan semangat, bukan dengan kepala tertunduk.
Tahukah kamu
Suku Gad: pejuang Trans-Yordania
Gad memilih wilayah Trans-Yordania (sekarang Yordania) yang cocok untuk ternak dan pertahanan. Pejuang Gad digambarkan seperti singa di 1 Tawarikh 12:8 — cepat seperti kijang, kuat seperti singa gunung.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 46:16
Bilangan 32:1-5
Gad memilih Trans-Yordania
“Orang Ruben dan Gad mempunyai ternak yang sangat banyak... maka mereka berkata, 'Tanah ini adalah tanah untuk ternak.'”
1 Tawarikh 12:8
pejuang suku Gad
“Dari Gad memisahkan diri beberapa pahlawan... seperti singa muka mereka.”
Ulangan 33:20
berkat Musa untuk Gad
“Terpujilah Dia yang meluaskan Gad! Gad tinggal seperti singa.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 46:16
✕ Sering dikira
Gad adalah suku kecil yang tidak berarti
✓ Yang sebenarnya
Suku Gad menghasilkan pejuang-pejuang elit yang membantu menaklukkan Kanaan.
✕ Sering dikira
Tujuh anak Gad berarti suku kecil
✓ Yang sebenarnya
Tujuh ini adalah anak langsung — setiap klan berkembang menjadi ribuan orang.
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 46:16
Daftar nama yang panjang mengingatkan kita bahwa setiap orang penting bagi Allah. Dalam hidup, kita bisa menghargai setiap orang yang kita jumpai, karena Allah juga menghargai mereka.
Tuhan, berikan kami mata untuk melihat keunikan setiap orang, dan hati untuk menghargai mereka sebagaimana Engkau menghargai kami. Amin.