Baal-Hanan Anak Akhbor
Kejadian 36:38
Keturunan Esau di Tanah Edom
“Setelah Saul mati, yang memerintah sebagai penggantinya adalah Baal-Hanan, anak Akhbor.”Kejadian 36:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setelah Saul mati, Baal-Hanan bin Akhbor menjadi raja menggantikan dia.”Kejadian 36:38 · TB
Terjemahan Baru
“(36:31)”Kejadian 36:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(36:31)”Kejadian 36:38 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Saul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.”Kejadian 36:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 36:38?
Ayat ini mencatat kematian Saul dari Rehobot dan penggantinya, Baal-Hanan anak Akhbor, sebagai raja Edom. Ini melanjutkan daftar raja-raja Edom yang menunjukkan pemerintahan yang berkesinambungan.
Latar belakang
Raja ketujuh: nama yang mengandung nama dewa
Baal-Hanan berarti 'Baal yang bermurah hati' — nama yang mengandung nama dewa Kanaan, Baal. Ini adalah satu-satunya raja dalam daftar ini yang namanya terang-terangan mengandung nama dewa non-Yahudi. Ini menunjukkan pengaruh budaya Kanaan dalam penamaan anak di Edom.
Di mana
Tanah Edom
Di kerajaan Edom · masa raja ketujuh
Kapan
~1400 SM
Antara Leluhur dan Keluaran
Yang berbicara
Musa
Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Bangsa Israel
Umat pilihan Allah di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בַּעַל חָנָן
Ba'al Khanan · Baal-Hanan
'Baal yang bermurah hati'; mengandung nama dewa Baal yang menunjukkan pengaruh budaya Kanaan
עַכְבּוֹר
Akhbor · Akhbor
Berarti 'tikus' atau 'hewan pengerat'; nama yang juga muncul di kalangan pejabat raja Yosia (2 Raj. 22:12)
תַּחְתָּיו
takhtav · pengganti
Sebagai penggantinya; formulasi standar untuk suksesi di daftar raja ini
Nama Baal-Hanan menunjukkan bahwa Edom menyerap elemen budaya Kanaan dalam praktik penamaan. Ini bukan selalu berarti penyembahan berhala — tapi menandai pengaruh budaya yang luas di kawasan Timur Dekat kuno.
Tahukah kamu
Nama Baal dalam nama orang Israel pun ada
Ironisnya, nama dengan unsur 'Baal' juga ada dalam silsilah Israel — misalnya Esh-Baal anak Saul (1 Taw. 8:33) atau Merib-Baal. Tapi nama-nama ini kemudian sering diganti dengan unsur 'bosyet' (=malu). Jadi budaya penamaan dengan unsur dewa Baal tersebar luas di wilayah Kanaan dan sekitarnya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 36:38
1 Tawarikh 27:28
nama Baal-Hanan lain
“Atas pohon-pohon zaitun dan pohon-pohon ara di Syefela mengawasi Baal-Hanan, orang Geder.”
2 Raja-raja 22:12
nama Akhbor lain
“...maka raja memerintahkan Hilkia imam... dan Akhbor bin Mikhaya...”
Hakim-hakim 2:11
Baal sebagai dewa
“Orang Israel melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan mereka beribadah kepada para Baal.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 36:38
✕ Sering dikira
Nama Baal-Hanan berarti Baal yang murka
✓ Yang sebenarnya
Hanan berarti 'bermurah hati' atau 'mengasihi'; Baal-Hanan berarti 'Baal yang bermurah hati'
✕ Sering dikira
Akhbor ayah Baal-Hanan ini sama dengan Akhbor pejabat raja Yosia
✓ Yang sebenarnya
Mereka hidup di zaman yang berbeda ratusan tahun; hanya kebetulan nama yang sama
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 36:38
Hidup terus berlanjut meski pemimpin berganti. Kita tidak boleh bergantung sepenuhnya pada manusia, tetapi pada Tuhan yang kekal dan tidak berubah.
Ya Tuhan, tolong aku untuk selalu percaya pada-Mu yang tidak pernah berubah, di tengah perubahan kepemimpinan dan keadaan. Amin.