Dua Putra Disyan
Kejadian 36:28
Keturunan Esau di Tanah Edom
“Inilah keturunan Disyan: Us dan Aran.”Kejadian 36:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah anak-anak Disyan: Us dan Aran.”Kejadian 36:28 · TB
Terjemahan Baru
“Disyan leluhur marga Us dan Aran.”Kejadian 36:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Disyan mempunyai dua anak laki-laki, yaitu Us dan Aran.”Kejadian 36:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Dishan are these; Uz, and Aran.”Kejadian 36:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 36:28?
Ayat ini mendaftarkan anak-anak Disyan: Us dan Aran. Mereka juga bagian dari keturunan Hori. Semua nama ini mengingatkan kita bahwa Edom dibentuk oleh banyak keluarga dan garis keturunan, bukan hanya satu orang.
Latar belakang
Suku terakhir Hori: keturunan Disyan
Disyan, kepala suku ketujuh dan terakhir Hori, hanya punya dua anak yang dicatat: Us dan Aran. Us mungkin terkait dengan nama 'tanah Us' tempat tinggal Ayub (Ayub 1:1) — sebuah wilayah di pinggir Edom. Jika demikian, Ayub mungkin tinggal di tanah yang dulunya milik suku Disyan.
Di mana
Pegunungan Seir
Di wilayah suku Disyan orang Hori · zaman kuno
Kapan
~1900 SM
Zaman Leluhur Awal
Yang berbicara
Musa
Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Bangsa Israel
Umat pilihan Allah di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עוּץ
Utz · Us
Nama yang sama dengan 'tanah Us' tempat Ayub tinggal; mungkin berarti 'tanah kayu' atau 'rencana'
אֲרָן
Aran · Aran
Mungkin berarti 'antelop liar' atau 'yang berteriak'; makna persisnya tidak jelas
דִּישָׁן
Dishan · Disyan
Mungkin berarti 'antelop' atau 'yang berlari'; kepala suku terakhir Hori
Dengan Us anak Disyan, kemungkinan besar kita menemukan nenek moyang dari wilayah tempat Ayub tinggal. Ini menghubungkan kisah Ayub — yang terasa tersendiri dalam Alkitab — dengan jaringan sejarah Edom dan Seir yang luas.
Tahukah kamu
Us: tanah Ayub ada di sekitar Edom
Ayub 1:1 menyebut 'tanah Us' sebagai tempat tinggal Ayub. Ratapan 4:21 menghubungkan 'anak perempuan Edom yang tinggal di tanah Us'. Banyak ahli percaya 'tanah Us' adalah wilayah di atau dekat Edom — mungkin tanah suku Disyan ini. Ini menguatkan teori bahwa Ayub dan teman-temannya berkaitan dengan bangsa Edom.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 36:28
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 36:28
✕ Sering dikira
Us tidak ada hubungannya dengan tanah Ayub
✓ Yang sebenarnya
Ada kemungkinan kuat bahwa 'tanah Us' dalam Ayub 1:1 berkaitan dengan Us anak Disyan ini, mengingat lokasinya dekat Edom
✕ Sering dikira
Disyan dan Disyon adalah nama yang sama
✓ Yang sebenarnya
Keduanya nama berbeda: Disyon (anak Seir dan anak Ana) dan Disyan (anak Seir lainnya)
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 36:28
Kita hidup tidak sendirian; kita terhubung dengan banyak orang lain. Seperti keluarga-keluarga yang membentuk Edom, kita juga bisa membangun komunitas yang saling mendukung dan menguatkan.
Ya Tuhan, terima kasih untuk orang-orang di sekitar kami. Ajarlah kami untuk saling membangun dan bekerja sama untuk kebaikan bersama. Amin.