Tiga Putra Ezer
Kejadian 36:27
Keturunan Esau di Tanah Edom
“Inilah keturunan Ezer: Bilhan, Zaawan, dan Akan.”Kejadian 36:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah anak-anak Ezer: Bilhan, Zaawan dan Akan.”Kejadian 36:27 · TB
Terjemahan Baru
“Ezer leluhur marga: Bilhan, Zaawan, dan Akan.”Kejadian 36:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ezer mempunyai tiga anak laki-laki bernama Bilhan, Zaawan, dan Akan.”Kejadian 36:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan.”Kejadian 36:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 36:27?
Ayat ini menyebutkan tiga anak Ezer: Bilhan, Zaawan, dan Akan. Ezer adalah salah satu anak Seir, orang Hori. Daftar ini menunjukkan banyaknya orang dalam silsilah Hori, yang menjadi bagian dari penduduk Edom.
Latar belakang
Suku keenam Hori: keturunan Ezer
Ezer, kepala suku Hori keenam, punya tiga anak: Bilhan, Zaawan, dan Akan. Bilhan muncul lagi di 1 Tawarikh 7:10 sebagai nama lain, menunjukkan nama ini tersebar. Keturunan Ezer adalah bagian dari jaringan suku Hori yang akhirnya berintegrasi dengan bangsa Edom.
Di mana
Pegunungan Seir
Di wilayah suku Ezer orang Hori · zaman kuno
Kapan
~1900 SM
Zaman Leluhur Awal
Yang berbicara
Musa
Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Bangsa Israel
Umat pilihan Allah di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בִּלְהָן
Bilhan · Bilhan
Makna tidak pasti; mungkin berkaitan dengan 'bingung' atau 'lemah'; nama yang muncul di dua konteks berbeda
זַעֲוָן
Za'avan · Zaawan
Mungkin berarti 'yang gelisah' atau 'yang gemetar'; nama yang sangat jarang dalam Alkitab
עֲקָן
Akan · Akan
Mungkin berarti 'yang melintir' atau 'yang memutar'; nama berbeda dari Akan di Yosua 7
Tiga nama keturunan Ezer ini hampir tidak muncul di tempat lain dalam Alkitab. Tapi kehadiran mereka dalam silsilah menunjukkan bahwa di balik setiap nama adalah komunitas nyata yang hidup, memerintah, dan meninggalkan jejak di tanah Seir.
Tahukah kamu
Bilhan: nama yang muncul di dua konteks
Nama 'Bilhan' dalam Alkitab muncul minimal dua kali: di sini sebagai anak Ezer orang Hori, dan di 1 Tawarikh 7:10 sebagai keturunan Benyamin. Ini bukan tokoh yang sama, tapi menunjukkan bahwa nama Bilhan dipakai di berbagai suku dan bangsa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 36:27
1 Tawarikh 1:42
paralel Tawarikh
“Anak-anak Ezer: Bilhan, Zaawan, dan Akan.”
1 Tawarikh 7:10
Bilhan nama lain
“Anak-anak Bela: Yeusel, Benyamin, Ehud, Kenaana, Zetan, Tarsis, dan Ahisahar. Keturunan Bilhan: Yeusel...”
Yosua 7:1
Akan berbeda
“Tetapi keturunan Israel melakukan perbuatan curang tentang yang ditakdirkan itu: Akan bin Karmi... telah mengambil sesuatu dari yang ditakdirkan itu...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 36:27
✕ Sering dikira
Akan di sini adalah Akan yang menyebabkan kekalahan Israel di Ai
✓ Yang sebenarnya
Akan di Yosua 7 adalah keturunan Yehuda, berbeda dengan Akan anak Ezer orang Hori ini
✕ Sering dikira
Ezer berarti 'pertolongan' seperti nama lain di Alkitab
✓ Yang sebenarnya
Ezer anak Seir ini menggunakan huruf berbeda (אֵצֶר) dari Ezer yang berarti pertolongan (עֵזֶר)
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 36:27
Terkadang kita merasa hidup kita tidak signifikan, tetapi setiap nama dalam silsilah penting. Di mata Tuhan, setiap orang berharga dan punya tujuan. Mari kita pandang hidup kita sebagai bagian dari cerita besar Allah.
Bapa, ingatkan kami bahwa setiap orang berharga di mata-Mu. Mampukan kami menghargai diri kami dan orang lain sebagaimana Engkau menghargai kami. Amin.