Keturunan Lotan dan Saudara Perempuannya Timna
Kejadian 36:22
Keturunan Esau di Tanah Edom
“Keturunan Lotan adalah Hori dan Heman. Saudara perempuan Lotan adalah Timna.”Kejadian 36:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Lotan ialah Hori dan Heman, dan saudara perempuan Lotan ialah Timna.”Kejadian 36:22 · TB
Terjemahan Baru
“Lotan adalah leluhur marga Hori dan Heman. (Lotan mempunyai saudara perempuan, yaitu Timna).”Kejadian 36:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lotan mempunyai dua anak laki-laki, yaitu Hori dan Hemam. Lotan juga mempunyai saudara perempuan bernama Timna.”Kejadian 36:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna.”Kejadian 36:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 36:22?
Ayat ini menyebutkan anak-anak Lotan, yaitu Hori dan Heman, serta saudara perempuan Lotan yang bernama Timna. Timna juga disebut sebagai gundik Elifas, anak Esau. Ini menunjukkan hubungan antar keluarga dan peran perempuan dalam garis keturunan.
Latar belakang
Timna: penghubung antara Hori dan Edom
Timna muncul di sini sebagai saudara perempuan Lotan orang Hori. Tapi dia juga sudah muncul di ayat 12 sebagai gundik Elifas (cucu Esau) dan ibu Amalek. Ini menunjukkan bahwa Timna adalah perempuan Hori yang menikah ke dalam keluarga Edom — perkawinan lintas suku yang menghubungkan dua bangsa.
Di mana
Pegunungan Seir
Di wilayah suku Lotan orang Hori · zaman kuno
Kapan
~1900 SM
Zaman Leluhur Awal
Yang berbicara
Musa
Nabi dan penulis Taurat, ~1400 SM
Kepada
Bangsa Israel
Umat pilihan Allah di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֹרִי
Khori · Hori
Nama anak Lotan sekaligus nama bangsa; mungkin berarti 'penghuni gua' atau berkaitan dengan kata 'putih'
הֵימָם
Heyman · Heman
Mungkin berarti 'yang bisa dipercaya' atau 'yang setia'; nama yang populer di beberapa periode
אָחוֹת
akhot · saudara perempuan
Saudara kandung perempuan; pencatatan saudara perempuan dalam silsilah menunjukkan perannya penting
Timna adalah jembatan nyata antara dua bangsa: dia perempuan Hori (saudara Lotan) yang menjadi gundik Elifas cucu Esau, melahirkan Amalek. Satu perempuan ini menghubungkan dua silsilah berbeda dalam satu pasal.
Tahukah kamu
Heman: nama yang muncul di Mazmur
Hori, anak Lotan, punya saudara bernama Heman. Nama ini identik dengan Heman si pemazmur yang disebut dalam 1 Raja-raja 4:31 dan yang namanya ada di judul Mazmur 88. Tentu itu orang berbeda, tapi kesamaan nama menunjukkan bahwa Heman adalah nama yang tersebar di wilayah yang sama.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 36:22
Kejadian 36:12
Timna gundik Elifas
“Timna adalah gundik Elifas anak Esau dan dia melahirkan Amalek bagi Elifas.”
Mazmur 88:1
nama Heman di mazmur
“Nyanyian Mazmur bani Korah. Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu Mahalat Leannot. Nyanyian pengajaran Heman orang Ezrahi.”
1 Raja-raja 4:31
Heman si bijaksana
“...karena dia lebih bijak dari semua orang... dari Heman...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 36:22
✕ Sering dikira
Timna di sini adalah perempuan Edom
✓ Yang sebenarnya
Timna adalah saudara perempuan Lotan orang Hori — dia penduduk asli Seir, bukan Edom
✕ Sering dikira
Hori anak Lotan ini adalah nenek moyang seluruh suku Hori
✓ Yang sebenarnya
Hori di sini adalah nama pribadi, anak Lotan; nama 'Hori' juga dipakai untuk menyebut seluruh bangsa
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 36:22
Nama-nama yang disebutkan mungkin asing bagi kita, tetapi mereka adalah bagian dari rencana Allah. Demikian juga hidup kita, setiap orang memiliki nilai dan kontribusi bagi rencana-Nya, sekecil apa pun peran kita. Percayalah bahwa Tuhan memperhatikan setiap detail.
Tuhan, terima kasih karena Engkau menghargai setiap orang, bahkan yang mungkin terlihat tidak penting. Tolong aku untuk menghargai peran yang Engkau percayakan kepadaku. Amin.