Abraham membagikan warisan
Kejadian 25:5
Generasi Abraham dan Janji Allah
PerikopKeturunan Abraham dari Ketura · Kejadian 25:1-18 →“Abraham memberikan segala sesuatu yang dimilikinya kepada Ishak.”Kejadian 25:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Abraham memberikan segala harta miliknya kepada Ishak,”Kejadian 25:5 · TB
Terjemahan Baru
“Walaupun Abraham mewariskan segala harta bendanya kepada Ishak,”Kejadian 25:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Abraham mewariskan segala kepunyaannya kepada Isak,”Kejadian 25:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Abraham gave all that he had unto Isaac.”Kejadian 25:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 25:5?
Abraham memberikan segala miliknya kepada Ishak, menunjukkan bahwa Ishak adalah pewaris sah dari semua kekayaan dan janji Allah. Ini menegaskan pilihan Allah atas Ishak.
Latar belakang
Warisan untuk Ishak
Setelah Sara meninggal, Abraham menikah lagi dengan Ketura dan memiliki enam anak. Namun, ia hanya memberikan seluruh miliknya kepada Ishak, anak perjanjian. Ini menunjukkan bahwa janji Allah tetap melalui Ishak, bukan anak-anak yang lain.
Di mana
Kanaan
Wilayah yang dijanjikan Allah kepada Abraham
Kapan
~1800 SM
Zaman para leluhur
Yang berbicara
Penulis kitab Kejadian
Tradisi Yahudi mengaitkan penulisan Taurat kepada Musa, namun teks ini berbicara sebagai narator.
Kepada
Umat Israel
Pembaca awal kitab Kejadian, bangsa pilihan Allah.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כֹּל
kol · segala
seluruh, semua, totalitas
אֲשֶׁר־לוֹ
asher-lo · miliknya
apa yang menjadi miliknya, harta atau properti
נָתַן
natan · memberikan
memberi, menyerahkan, mengaruniakan
Kata 'kol' menekankan totalitas pemberian Abraham kepada Ishak, bukan hanya sebagian. Ini menunjukkan bahwa hak kesulungan dan berkat Allah secara khusus ada pada Ishak.
Tahukah kamu
Warisan ganda
Abraham memberikan hadiah kepada anak-anak gundiknya selagi ia hidup, tetapi 'segala sesuatu yang dimilikinya' diberikan kepada Ishak. Ini menegaskan status Ishak sebagai pewaris utama.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 25:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 25:5
✕ Sering dikira
Menganggap anak-anak Ketura tidak dikasihi atau ditinggalkan tanpa berkat.
✓ Yang sebenarnya
Abraham memberi hadiah kepada mereka, tetapi hak waris utama secara hukum diberikan kepada Ishak.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa 'segala sesuatu' berarti Abraham tidak punya harta lain setelah itu.
✓ Yang sebenarnya
Frasa ini berarti seluruh harta inti atau warisan utama diserahkan kepada Ishak, sesuai adat dan janji Allah.
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 25:5
Memberi dengan adil dan jelas penting dalam keluarga. Ketika kita memperlakukan anak dengan kasih dan keadilan, kita mencegah kecemburuan dan konflik di kemudian hari.
Tuhan, berikan aku hikmat dalam membagikan berkat dan tanggung jawab kepada orang-orang terdekatku, sesuai kehendak-Mu. Amin.