Keturunan Ismael Dicatat
Kejadian 25:12
Abraham Wafat, Ismael dan Ishak Diberkati
PerikopKeturunan Abraham dari Ketura · Kejadian 25:1-18 →“Inilah keturunan dari Ismael, anak Abraham, yang dilahirkan bagi Abraham dari Hagar, wanita Mesir, hamba Sara itu.”Kejadian 25:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah keturunan Ismael, anak Abraham, yang telah dilahirkan baginya oleh Hagar, perempuan Mesir, hamba Sara itu.”Kejadian 25:12 · TB
Terjemahan Baru
“Ismael adalah anak Abraham dan Hagar, wanita Mesir, hamba Sara itu.”Kejadian 25:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Inilah daftar keturunan Ismael, anak Abraham melalui Hagar, orang Mesir itu, yang adalah budaknya Sara.”Kejadian 25:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Now these are the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare unto Abraham:”Kejadian 25:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 25:12?
Ayat ini memulai catatan keturunan Ismael, anak Abraham yang lahir dari Hagar. Ini penting untuk menunjukkan bahwa Allah juga memberkati Ismael, dan bahwa janji Allah kepada Hagar bahwa Ismael akan menjadi bangsa yang besar sedang digenapi.
Latar belakang
Silsilah Ismael Dicatat
Setelah kematian Abraham, penulis mencatat silsilah Ismael, anak Abraham dari Hagar. Ini menunjukkan bahwa Ismael juga diberkati dan menjadi bangsa besar.
Di mana
Kanaan
Tidak disebutkan lokasi spesifik, mungkin di wilayah tempat Abraham tinggal
Kapan
~1850 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Penulis kitab Kejadian
Tradisi Yahudi mengaitkan penulisan Taurat dengan Musa, mungkin sebagai penyusun.
Kepada
Umat Israel
Pembaca awal yang ingin mengerti silsilah bangsa-bangsa.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תּוֹלְדוֹת
toledot · keturunan
Kata Ibrani untuk 'keturunan' atau 'silsilah', sering dipakai sebagai penanda bagian baru.
יִשְׁמָעֵאל
Yishma'el · Ismael
Nama yang berarti 'Allah mendengar', karena Tuhan mendengar Hagar.
בֵּן
ben · anak
Kata 'anak' yang biasa dipakai dalam silsilah.
Frasa 'toledot' sering dipakai untuk memulai bagian baru dalam Kejadian, menandai bahwa silsilah Ismael penting, tapi bukan garis utama perjanjian.
Tahukah kamu
Ismael adalah Anak Sulung Abraham
Ismael adalah anak pertama Abraham, tetapi Ishak menjadi pewaris perjanjian. Meski begitu, Allah tetap memberkati Ismael dengan banyak keturunan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 25:12
Kejadian 16:11
Arti nama
“Sesudah itu berkatalah Malaikat TUHAN kepadanya: 'Sesungguhnya engkau mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki, dan akan menamainya Ismael, sebab TUHAN telah mendengar tentang penindasanmu.'”
Kejadian 17:20
Janji berkat
“Dan mengenai Ismael, Aku telah mendengarkan engkau; sesungguhnya Aku akan memberkati dia dan membuat dia banyak keturunannya...”
Kejadian 25:16
Dua belas pemimpin
“Itulah anak-anak Ismael, dan itulah nama-nama mereka menurut kampung mereka dan menurut perkemahan mereka: dua belas orang raja, masing-masing menurut sukunya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 25:12
✕ Sering dikira
Mengira bahwa Ismael tidak diberkati karena bukan anak perjanjian.
✓ Yang sebenarnya
Allah tetap memberkati Ismael, meskipun Ishak adalah anak perjanjian.
✕ Sering dikira
Mengira silsilah Ismael tidak penting untuk dibaca.
✓ Yang sebenarnya
Silsilah ini penting karena menunjukkan penggenapan janji Allah dan menjadi awal bangsa Arab.
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 25:12
Allah tidak melupakan Ismael dan keturunannya, meskipun ia bukan anak perjanjian utama. Ini mengajarkan bahwa Allah peduli pada semua orang, tidak hanya yang 'utama'. Jangan pernah merasa terpinggirkan; Allah punya rencana dan berkat untuk setiap orang yang Ia ciptakan.
Ya Allah, terima kasih karena Engkau tidak membeda-bedakan. Ajar kami untuk melihat dan menghargai setiap orang sebagai berharga di mata-Mu, seperti Engkau memperhatikan Ismael dan keturunannya. Amin.