Berdusta tentang barang hilang
Imamat 6:3
Kewajiban Mengembalikan Barang
“atau ketika dia menemukan barang yang hilang, tetapi berbohong mengenai hal itu dan dia bersumpah dusta mengenai segala hal yang dilakukan oleh seorang manusia sehingga dia berdosa karenanya,”Imamat 6:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“atau bila ia menemui barang hilang, dan memungkirinya, dan ia bersumpah dusta--dalam perkara apapun yang diperbuat seseorang, sehingga ia berdosa--”Imamat 6:3 · TB
Terjemahan Baru
“(6:2)”Imamat 6:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“menemukan barang hilang dan tidak mengaku kepada pemiliknya, bersumpah mengatakan yang benar padahal berbohong, atau bentuk kecurangan apapun.”Imamat 6:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely; in any of all these that a man doeth, sinning therein:”Imamat 6:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 6:3?
Ayat ini menambahkan dosa berbohong tentang barang hilang yang ditemukan dan bersumpah dusta, menunjukkan bahwa kejujuran adalah tuntutan Tuhan dalam segala hal.
Latar belakang
Berbohong tentang barang temuan
Ayat ini menambahkan dosa lain: menemukan barang hilang tetapi menyangkalnya dan bersumpah dusta. Ini menunjukkan bahwa kejujuran dalam hal kecil pun penting bagi Tuhan.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, di tengah perkemahan
Kapan
~1445 SM
Taurat Musa
Yang berbicara
Musa
Nabi Israel, pembawa firman
Kepada
Bangsa Israel
Umat yang harus hidup kudus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מצא
matsa · menemukan
menemukan, mendapatkan
כחש
kachash · berbohong
menyangkal, berdusta
שבע
shava · bersumpah dusta
bersumpah, mengucapkan sumpah
Ketiga kata ini menunjukkan pola dosa: menemukan sesuatu, menyangkal, lalu menegaskan dengan sumpah palsu. Ini menggambarkan bagaimana dosa berkembang dari niat kecil menjadi pengkhianatan terbuka kepada Tuhan.
Tahukah kamu
Sumpah sebagai pengakuan
Di zaman kuno, sumpah di hadapan Tuhan adalah hal serius; bersumpah dusta berarti memanggil Tuhan sebagai saksi atas kebohongan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 6:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 6:3
✕ Sering dikira
Menganggap berbohong tentang barang hilang hanya dosa kecil.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menganggapnya serius dan memasukkannya dalam daftar dosa yang memerlukan kurban.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa sumpah dusta hanya masalah antara manusia.
✓ Yang sebenarnya
Sumpah dusta melibatkan Tuhan sebagai saksi dan merupakan penghinaan langsung kepada-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 6:3
Kejujuran kecil seperti mengembalikan barang yang ditemukan adalah bentuk kesetiaan kita. Jangan remehkan hal-hal kecil, sebab itu mencerminkan karakter kita.
Tuhan, mampukan saya untuk selalu jujur, bahkan dalam hal-hal kecil, dan berani mengakui kebenaran. Amin.