Kurban yang Dibakar Habis
Imamat 6:23
Hukum tentang Kurban dan Imamat
“Jadi, setiap kurban sajian dari imam harus dibakar seluruhnya, tidak boleh dimakan.””Imamat 6:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tiap-tiap korban sajian dari seorang imam itu haruslah menjadi korban yang terbakar seluruhnya, janganlah dimakan."”Imamat 6:23 · TB
Terjemahan Baru
“Setiap kurban sajian yang dipersembahkan oleh imam harus dibakar seluruhnya, sedikit pun tidak boleh dimakan.”Imamat 6:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Setiap persembahan gandum-ganduman yang dipersembahkan oleh seorang imam pada hari pentahbisannya haruslah dibakar habis seluruhnya. Sedikit pun tidak boleh dimakan.””Imamat 6:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.”Imamat 6:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 6:23?
Ayat ini merupakan peralihan dari hukum persembahan sajian kepada hukum persembahan penghapus dosa. Tuhan mulai berfirman kepada Musa, menunjukkan bahwa Dia akan memberikan petunjuk lebih lanjut tentang persembahan untuk dosa.
Latar belakang
Kurban Sajian Imam Harus Habis
Ayat ini menegaskan bahwa setiap kurban sajian yang dipersembahkan oleh imam harus dibakar seluruhnya, tidak boleh dimakan. Ini membedakan kurban imam dari kurban umat yang sebagian boleh dimakan imam.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki Gunung Sinai, saat perkemahan Israel
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa
Nabi dan pemimpin Israel, perantara
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂרַף
saraf · dibakar
membakar habis dengan api, menghanguskan
כָּל
kol · seluruhnya
semua, keseluruhan, tanpa kecuali
לֹא יֵאָכֵל
lo ye'achel · tidak boleh dimakan
tidak boleh dimakan, dilarang untuk dimakan
Kata 'seluruhnya' dan 'tidak boleh dimakan' menekankan totalitas dan kekhususan kurban imam, yang melambangkan penyerahan diri sepenuhnya kepada Allah.
Tahukah kamu
Kurban yang Tidak Boleh Dimakan
Kurban sajian imam adalah satu-satunya kurban sajian yang harus dibakar habis, karena imam tidak boleh makan dari persembahannya sendiri.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 6:23
Imamat 6:16
Kontras dengan kurban imam
“yang tersisa dari itu harus dimakan oleh Harun dan anak-anaknya...”
1 Korintus 9:13
Hak imam atas kurban
“Tidakkah kamu tahu, bahwa mereka yang melayani dalam bait Allah mendapat makanan dari bait itu?”
Ibrani 7:27
Kurban Kristus sempurna
“Ia tidak perlu mempersembahkan kurban setiap hari, seperti imam-imam lain, karena Ia telah melakukannya satu kali untuk selama-lamanya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 6:23
✕ Sering dikira
Semua kurban sajian harus dibakar habis, tidak boleh dimakan.
✓ Yang sebenarnya
Hanya kurban sajian imam yang harus dibakar habis; kurban umat boleh dimakan oleh imam.
✕ Sering dikira
Api yang membakar kurban adalah api biasa yang bisa padam.
✓ Yang sebenarnya
Api di mezbah harus tetap menyala terus-menerus, melambangkan kehadiran Allah yang tak berkesudahan.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 6:23
Tuhan selalu memberikan petunjuk yang jelas bagi umat-Nya, termasuk dalam hal pengampunan dosa. Ini mengingatkan kita untuk datang kepada Tuhan dengan hati yang jujur dan mau diarahkan.
Ya Tuhan, bukalah telingaku untuk mendengarkan firman-Mu dan taat pada petunjuk-Mu. Amin.