Api yang Tak Boleh Padam
Imamat 6:22
Hukum tentang Kurban dan Imamat
PerikopPersembahan Sajian Para Imam · Imamat 6:19-23 →“Yang harus melakukannya adalah imam dari antara anak-anak Harun yang telah diurapi untuk menggantikannya. Ini adalah ketetapan yang berlaku selama-lamanya untuk TUHAN, dan itu harus dibakar seluruhnya.”Imamat 6:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan imam dari antara anak-anaknya yang diurapi sebagai penggantinya, haruslah mengolahnya; itulah suatu ketetapan untuk selamanya. Seluruhnya haruslah dibakar bagi TUHAN.”Imamat 6:22 · TB
Terjemahan Baru
“Untuk selama-lamanya setiap keturunan Harun yang ditahbiskan menjadi Imam Agung harus mempersembahkan kurban itu. Seluruhnya harus dibakar untuk persembahan bagi TUHAN.”Imamat 6:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Setiap keturunan Harun yang ditahbiskan untuk menjadi imam harus memberikan persembahan gandum-ganduman seperti ini kepada-Ku. Persembahan itu harus dibakar habis seluruhnya. Peraturan ini berlaku selama-lamanya.”Imamat 6:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt.”Imamat 6:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 6:22?
Ayat ini menegaskan bahwa persembahan sajian dari imam harus dibakar seluruhnya dan tidak boleh dimakan. Ini menunjukkan bahwa persembahan imam adalah kudus dan khusus bagi Tuhan, tidak boleh dinikmati oleh manusia.
Latar belakang
Imam yang Diurapi Meneruskan Tradisi
Ayat ini mengatur bahwa imam yang menggantikan Harun, yang diurapi, harus mempersembahkan kurban sajian harian. Ini adalah peraturan permanen untuk setiap generasi imam.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki Gunung Sinai, saat perkemahan Israel
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa
Nabi dan pemimpin Israel, perantara
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מָשַׁח
mashach · diurapi
mengoles dengan minyak sebagai tanda pengudusan dan penunjukan untuk tugas khusus
כֹּהֵן
kohen · imam
seorang yang melayani di hadapan Allah, khususnya dalam persembahan kurban
נִיחוֹחַ
nichowach · harum
bau yang menyenangkan, menenangkan, yang menggambarkan penerimaan Allah
Pengurapan menunjukkan panggilan kudus imam, dan kurban yang harum melambangkan hubungan yang menyenangkan dengan Allah.
Tahukah kamu
Kata 'diurapi' dalam bahasa Ibrani
Kata 'diurapi' berasal dari kata Ibrani 'mashach' yang juga menjadi asal kata 'Mesias', yang berarti 'yang diurapi'.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 6:22
Keluaran 28:41
Pengurapan imam
“Engkau harus mengenakan semuanya kepada Harun, abangmu, serta kepada anak-anaknya, dan mengurapi mereka, mentahbiskan mereka...”
Imamat 8:12
Pengurapan terjadi
“Lalu dituangkannya sedikit dari minyak urapan itu ke atas kepala Harun dan diurapinyalah dia untuk menguduskannya.”
Efesus 4:8
Pemberian kepada manusia
“Itulah sebabnya dikatakan: 'Telah naik ke tempat tinggi, Ia memimpin tawanan-tawanan, dan memberikan pemberian-pemberian kepada manusia.'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 6:22
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya berbicara tentang imam besar yang diurapi, bukan imam lain.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang imam yang diurapi untuk menggantikan Harun, yang adalah imam besar, tetapi prinsipnya berlaku untuk setiap imam yang melayani.
✕ Sering dikira
Kurban sajian harus dibakar seluruhnya sebagai bau harum bagi Allah, jadi semua kurban harus dibakar habis.
✓ Yang sebenarnya
Ini khusus untuk kurban imam; kurban sajian biasa dari umat boleh dimakan oleh imam (lihat ayat 16).
Renungan
Renungan Singkat Imamat 6:22
Terkadang kita perlu mengorbankan hal-hal yang nyaman atau menyenangkan bagi kita demi Tuhan. Ini mengingatkan kita bahwa pengorbanan yang sejati adalah memberi tanpa mengharapkan balasan.
Tuhan, ajar aku untuk mengorbankan keinginanku dan memberikan yang terbaik untuk-Mu, meski itu tidak mudah. Amin.