Nilai untuk usia 5-20 tahun
Imamat 27:5
Nazar dan Penilaian Manusia
“Untuk yang berusia 5 sampai 20 tahun, jika laki-laki nilainya adalah 20 syikal, jika perempuan sepuluh syikal.”Imamat 27:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jikalau itu mengenai seorang dari yang berumur lima tahun sampai yang berumur dua puluh tahun, maka bagi laki-laki nilai itu harus dua puluh syikal dan bagi perempuan sepuluh syikal.”Imamat 27:5 · TB
Terjemahan Baru
“(27:3)”Imamat 27:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(27:3)”Imamat 27:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.”Imamat 27:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 27:5?
Ayat ini memberikan nilai untuk remaja usia 5-20 tahun: laki-laki 20 syikal, perempuan 10 syikal. Ini menunjukkan bahwa setiap tahap kehidupan memiliki nilai di hadapan Tuhan, dan orang tua atau wali dapat bernazar untuk anak-anak mereka.
Latar belakang
Nilai untuk Remaja dan Anak
Allah menetapkan nilai untuk kelompok usia 5-20 tahun: laki-laki 20 syikal, perempuan 10 syikal. Ini menunjukkan bahwa meskipun lebih muda, mereka tetap memiliki nilai yang diakui dalam nazar.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, di perkemahan Israel
Kapan
~1445 SM
Perjalanan ke Kanaan
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, pembawa hukum TUHAN
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan di padang gurun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֶּן
ben · berusia
anak, putra
זָכָר
zakhar · laki-laki
laki-laki, jantan
נְקֵבָה
neqevah · perempuan
perempuan, betina
Kata 'ben' menunjukkan hubungan keluarga, sedangkan 'zakhar' dan 'neqevah' menegaskan perbedaan gender. Ini menggarisbawahi bahwa nilai seseorang dalam nazar didasarkan pada faktor biologis dan usia, bukan hanya status sosial.
Tahukah kamu
Usia produktif
Kelompok usia 20-60 dianggap paling produktif, sehingga nilainya paling tinggi. Anak-anak di bawah 5 tahun nilainya lebih rendah karena belum bisa bekerja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 27:5
Imamat 27:3
Perbandingan usia
“Nilai untuk laki-laki yang berusia antara 20 sampai 60 tahun adalah 50 syikal perak”
Imamat 27:6
Usia lebih muda
“Jika yang berusia satu bulan sampai 5 tahun, nilainya adalah 5 syikal perak untuk laki-laki”
Kejadian 17:12
Pentingnya usia
“Anak laki-laki yang berumur delapan hari harus disunat”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 27:5
✕ Sering dikira
Nilai yang berbeda menunjukkan anak laki-laki lebih berharga daripada anak perempuan.
✓ Yang sebenarnya
Ini mencerminkan kapasitas ekonomi, bukan nilai moral atau spiritual.
✕ Sering dikira
Harga ini tetap berlaku untuk semua orang di segala zaman.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah hukum khusus untuk nazar di Israel, bukan standar universal.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 27:5
Anak-anak dan remaja juga berharga di mata Tuhan. Sebagai orang tua atau orang dewasa, kita dipanggil untuk membimbing dan mendoakan mereka, serta mengajarkan mereka tentang kasih Tuhan.
Ya Tuhan, terima kasih untuk anak-anak dan remaja yang Engkau percayakan kepada kami. Berikan kami hikmat dan kesabaran untuk membimbing mereka dalam jalan-Mu. Amin.