Imamat 26:9
“Aku akan berpaling kepadamu dan membuatmu berbuah dan bertambah banyak. Aku akan meneguhkan perjanjian-Ku dengan kamu.”Imamat 26:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan Aku akan berpaling kepadamu dan akan membuat kamu beranak cucu serta bertambah banyak dan Aku akan meneguhkan perjanjian-Ku dengan kamu.”Imamat 26:9 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan memberkati kamu dan memberikan banyak anak cucu kepadamu. Apa yang sudah Kujanjikan kepadamu, pasti Kutepati.”Imamat 26:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Aku akan memberkati dan membuatmu beranak cucu sangat banyak. Perjanjian-Ku denganmu akan tetap berlaku untuk seterusnya.”Imamat 26:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.”Imamat 26:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 26:9?
Ini adalah janji berkat: Allah akan berpaling kepada umat-Nya, memberkati mereka dengan kesuburan dan pertumbuhan, serta meneguhkan perjanjian-Nya. 'Berbuah dan bertambah banyak' merujuk pada keturunan yang banyak dan berkat yang melimpah. Allah setia pada perjanjian-Nya dengan Abraham, Ishak, dan Yakub.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 26:9
Janji Allah tidak pernah gagal. Kita dapat mengalami berkat dan pertumbuhan dalam hidup jika kita tetap dekat dengan-Nya. Renungkan bagaimana Allah telah setia dalam hidupmu dan minta Dia meneguhkan perjanjian-Nya bagimu hari ini.
Bapa, terima kasih atas kesetiaan-Mu dalam hidupku. Tolong aku untuk hidup layak di hadapan-Mu, agar aku dapat mengalami berkat dan pertumbuhan dari-Mu. Amin.