Imamat 26:22
“Aku akan membiarkan binatang buas mencabik anak-anakmu dan membinasakan ternakmu. Binatang itu akan membuat jumlahmu menjadi sedikit sehingga jalan-jalanmu menjadi sepi.”Imamat 26:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan melepaskan kepadamu binatang liar yang akan memunahkan anak-anakmu dan yang akan melenyapkan ternakmu, serta membuat kamu menjadi sedikit, sehingga jalan-jalanmu menjadi sunyi.”Imamat 26:22 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan mendatangkan binatang-binatang buas ke tengah-tengahmu. Binatang-binatang itu akan menerkam anak-anakmu, membunuh ternakmu dan menghabiskan kamu, sehingga jumlahmu menjadi sedikit sekali, dan jalan-jalan di negerimu menjadi sunyi.”Imamat 26:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Aku akan mendatangkan binatang-binatang buas ke tengah-tengah kalian, untuk membunuh anak-anakmu dan menghabisi ternakmu. Jumlah kalian akan menjadi sedikit, sehingga jalan-jalan yang biasanya ramai menjadi sepi.”Imamat 26:22 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.”Imamat 26:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 26:22?
Ayat ini menggambarkan hukuman berupa binatang buas yang akan membunuh anak-anak dan ternak, sehingga jumlah manusia berkurang dan jalan-jalan menjadi sepi. Ini adalah peringatan bahwa ketidaktaatan dapat membawa kehancuran dan kesunyian.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 26:22
Tuhan menginginkan kita hidup dalam kelimpahan dan sukacita, tetapi dosa membawa kehancuran. Mari kita jaga kekudusan hidup agar kita dan keluarga kita dilindungi dari malapetaka.
Tuhan, lindungi keluargaku dan segala yang kami miliki. Jauhkan kami dari bahaya dan ajari kami hidup dalam ketaatan. Amin.