Hukuman mati bagi pembunuh
Imamat 24:17
Hukuman untuk Menghujat dan Prinsip Balas Setimpal
PerikopOrang yang Menghujat Allah · Imamat 24:10-23 →“Jika seseorang membunuh sesamanya, dia harus dihukum mati.”Imamat 24:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga apabila seseorang membunuh seorang manusia, pastilah ia dihukum mati.”Imamat 24:17 · TB
Terjemahan Baru
“Barangsiapa membunuh orang lain harus dihukum mati.”Imamat 24:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Siapa pun yang membunuh orang lain harus dihukum mati.”Imamat 24:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he that killeth any man shall surely be put to death.”Imamat 24:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 24:17?
Siapa pun yang membunuh sesamanya harus dihukum mati. Ini menegaskan nilai kehidupan manusia yang diciptakan menurut gambar Allah, sehingga pembunuhan adalah dosa yang paling serius.
Latar belakang
Nyawa ganti nyawa untuk pembunuhan
TUHAN menetapkan bahwa siapa pun yang membunuh sesamanya harus dihukum mati. Prinsip ini menegaskan nilai hidup manusia dan menuntut pertanggungjawaban atas darah yang ditumpahkan.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, di kemah pertemuan
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa & umat Israel
Pemimpin dan bangsa pilihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נכה
nakah · membunuh
memukul, memukul mati, membunuh
רע
rea · sesamanya
sesama, teman, orang lain
מות
mut · mati
mati, dibunuh, mengalami kematian
Nakah berarti memukul dengan fatal, bukan sekadar melukai. Rea menunjukkan hubungan komunal: membunuh sesama manusia adalah pelanggaran terhadap komunitas dan Allah.
Tahukah kamu
Kota perlindungan
Dalam kitab Bilangan, TUHAN menetapkan kota-kota perlindungan di mana pembunuh tidak sengaja bisa berlindung dari penuntut darah sampai diadili secara adil.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 24:17
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 24:17
✕ Sering dikira
Hukuman mati harus diberlakukan untuk semua pembunuhan, termasuk tidak sengaja
✓ Yang sebenarnya
Kejadian tidak sengaja diatur terpisah di kota perlindungan, menunjukkan keadilan yang membedakan niat.
✕ Sering dikira
Ini bertentangan dengan kasih Perjanjian Baru
✓ Yang sebenarnya
Perjanjian Baru menegaskan nilai hidup manusia dan Kristus menggenapi hukum, tetapi prinsip keadilan tetap relevan.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 24:17
Ayat ini mengajarkan kita untuk menghargai setiap kehidupan manusia. Dalam kehidupan sehari-hari, kita dapat menghargai orang lain dengan tidak membenci atau menyakiti mereka, melainkan mengasihi dan menghormati mereka sebagai ciptaan Tuhan.
Tuhan, berikan aku hati yang menghargai setiap kehidupan dan menjauhkan aku dari kekerasan. Amin.