Di depan Kemah Suci
Imamat 22:19
Aturan Persembahan dan Perayaan
“supaya diperkenan, persembahan itu harus yang jantan dari antara sapi, domba, atau kambingnya yang tidak bercacat.”Imamat 22:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“maka supaya TUHAN berkenan akan kamu, haruslah persembahan itu tidak bercela dari lembu jantan, domba atau kambing.”Imamat 22:19 · TB
Terjemahan Baru
“(22:18)”Imamat 22:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“dia harus membawa sapi jantan, kambing jantan, atau domba jantan yang tidak bercacat, agar persembahan itu Aku terima.”Imamat 22:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats.”Imamat 22:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 22:19?
Ayat ini menegaskan bahwa kurban bakaran yang dipersembahkan kepada Tuhan haruslah hewan jantan yang tidak bercacat dari antara sapi, domba, atau kambing. Ini menunjukkan standar kualitas terbaik dalam ibadah, bahwa persembahan kepada Tuhan haruslah yang sempurna dan tanpa cela.
Latar belakang
Syarat Kurban Bakaran
Musa menyampaikan aturan dari TUHAN tentang persembahan yang boleh dipersembahkan sebagai kurban bakaran. Hewan yang dipersembahkan harus jantan, tidak bercacat, dari sapi, domba, atau kambing.
Di mana
Sinai
Di kaki gunung Sinai, di depan Kemah Suci
Kapan
~1445 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
pemimpin Israel, menerima hukum dari TUHAN
Kepada
Harun, anak-anaknya, dan umat Israel
imam-imam dan seluruh bangsa Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָכָר
zakar · jantan
laki-laki atau jantan, menekankan jenis kelamin
תָּמִים
tamim · tidak bercacat
sempurna, utuh, tanpa cela
קָרַב
qarab · dipersembahkan
mendekat, membawa ke hadapan
Kata 'tamim' tidak hanya berarti tidak cacat fisik, tetapi juga menekankan kualitas yang utuh dan sempurna. Ini menggambarkan bahwa persembahan kepada Allah harus yang terbaik, bukan yang sisa atau cacat.
Tahukah kamu
Pilihan kata 'jantan'
Dalam bahasa Ibrani, kata 'zakar' juga berarti 'laki-laki' atau 'jantan'. Persembahan jantan sering kali melambangkan kekuatan dan kesempurnaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 22:19
Maleakhi 1:8
menekankan kualitas kurban
“Apabila kamu membawa binatang buta untuk dipersembahkan, bukankah itu jahat?”
1 Petrus 1:19
Yesus sebagai kurban sempurna
“melainkan dengan darah yang mahal, yaitu darah Kristus, seperti darah anak domba yang tak bernoda dan tak bercacat.”
Imamat 1:3
aturan serupa
“Jikalau persembahannya merupakan korban bakaran dari lembu, haruslah ia mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercela.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 22:19
✕ Sering dikira
Persembahan jantan berarti Allah hanya menerima kurban hewan jantan, tidak perduli kondisi lainnya.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menekankan kondisi tanpa cacat, bukan sekadar jenis kelamin. Kualitas persembahan penting.
✕ Sering dikira
Aturan ini hanya berlaku untuk kurban bakaran, tidak untuk jenis persembahan lain.
✓ Yang sebenarnya
Aturan ini menjadi prinsip umum, meskipun ada pengecualian seperti untuk persembahan sukarela.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 22:19
Saat kita memberi waktu, tenaga, atau harta untuk Tuhan, apakah kita memberi yang terbaik atau hanya sisa? Ayat ini mengajak kita untuk memberikan yang terbaik dalam pelayanan dan penyembahan kita kepada Tuhan.
Tuhan, ajarilah aku untuk selalu memberikan yang terbaik dalam setiap persembahan hidupku kepada-Mu, Amin.