Imam menjaga persembahan tetap kudus
Imamat 22:15
Aturan persembahan kudus bagi imam
“Imam tidak boleh mencemarkan persembahan kudus yang diberikan umat Israel sebagai persembahan kepada TUHAN,”Imamat 22:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah pada imam melanggar kekudusan persembahan-persembahan kudus orang Israel yang telah dikhususkan bagi TUHAN,”Imamat 22:15 · TB
Terjemahan Baru
“Imam-imam tidak boleh menajiskan persembahan yang khusus untuk Aku”Imamat 22:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Para imam tidak boleh mencemari makanan yang sudah dipersembahkan kepada-Ku oleh umat Israel”Imamat 22:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;”Imamat 22:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 22:15?
Ayat ini memperingatkan para imam untuk tidak mencemarkan persembahan kudus yang diberikan oleh umat Israel. Mereka harus menjaga kekudusan persembahan itu, karena itu adalah milik Tuhan yang dikhususkan. Pelanggaran terhadap hal ini akan membawa hukuman.
Latar belakang
Larangan mencemarkan persembahan kudus
Imam-imam tidak boleh membiarkan persembahan kudus menjadi najis, karena itu bisa menyebabkan umat menanggung kesalahan. Ini menegaskan peran imam sebagai penjaga kekudusan dan melindungi umat dari hukuman.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, sewaktu bangsa Israel berkemah
Kapan
±1445 SM
Perjalanan ke Kanaan
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, sumber hukum dan kekudusan
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, perantara antara Tuhan dan umat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָלַל
chalal · mencemarkan
menajiskan, melubangi, mencemari yang kudus
קֹדֶשׁ
qodesh · kudus
dipisahkan, khusus bagi Allah
עָוֹן
avon · kesalahan
kejahatan, hukuman akibat dosa
Kata 'chalal' berarti membuat 'lubang' pada yang kudus, menunjukkan bahwa mencemarkan itu merusak. 'Qodesh' menekankan pemisahan khusus, dan 'avon' mengingatkan bahwa akibatnya nyata. Sinergi ini mengajarkan bahwa kekudusan harus dijaga dengan serius agar tidak membawa hukuman.
Tahukah kamu
Imam sebagai penjaga
Di Israel kuno, imam bukan hanya pemimpin ibadah, tetapi juga 'penjaga gerbang' kekudusan, memastikan aturan dipatuhi agar berkat Tuhan tetap turun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 22:15
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 22:15
✕ Sering dikira
Hanya imam yang bertanggung jawab menjaga kekudusan.
✓ Yang sebenarnya
Meski imam punya peran khusus, seluruh umat dipanggil kudus.
✕ Sering dikira
Persembahan kudus hanya soal ritual, bukan moral.
✓ Yang sebenarnya
Kekudusan mencakup hidup sehari-hari, bukan hanya ritual.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 22:15
Kita yang melayani Tuhan (entah sebagai pemimpin atau anggota jemaat) harus menjaga hal-hal kudus yang dipercayakan kepada kita. Janganlah kita memperlakukan hal-hal rohani dengan sembarangan atau sembrono, karena itu adalah milik Tuhan yang berharga.
Ya Tuhan, mampukanlah saya untuk menghormati hal-hal kudus-Mu dan menjaganya dengan setia. Amin.