Siapa yang Boleh Dinikahi Imam
Imamat 21:7
Kekudusan Para Imam
“Seorang imam tidak boleh memperistri perempuan yang cemar atau pelacur. Dia juga tidak boleh menikah dengan wanita yang diceraikan suaminya. Sebab, imam itu harus kudus bagi Allahnya.”Imamat 21:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah mereka mengambil seorang perempuan sundal atau perempuan yang sudah dirusak kesuciannya atau seorang perempuan yang telah diceraikan oleh suaminya, karena imam itu kudus bagi Allahnya.”Imamat 21:7 · TB
Terjemahan Baru
“Seorang imam tak boleh kawin dengan seorang wanita bekas pelacur atau seorang wanita yang bukan perawan atau yang sudah bercerai, karena imam adalah milik-Ku.”Imamat 21:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Imam tidak boleh menikah dengan pelacur, perempuan yang sudah tidak perawan, atau yang sudah bercerai dari suaminya, karena imam dikhususkan untuk hidup suci bagi-Ku.”Imamat 21:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.”Imamat 21:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 21:7?
Imam harus menjaga kekudusan dalam pernikahan. Mereka tidak boleh menikahi perempuan yang telah kehilangan keperawanannya, pelacur, atau perempuan yang diceraikan, karena imam harus kudus bagi Allah. Ini menekankan pentingnya kesucian hidup bagi hamba Tuhan, termasuk dalam hubungan keluarga.
Latar belakang
Pernikahan imam juga diatur dengan ketat
Aturan kekudusan imam tidak berhenti di ritual — tapi masuk ke kehidupan pribadi. Imam dilarang menikahi perempuan yang cemar, pelacur, atau yang sudah diceraikan. Alasannya: kehidupan keluarga imam mencerminkan kekudusan pelayanannya. Di dunia kuno, reputasi dan status istri sangat mempengaruhi status sosial dan ritual suaminya.
Di mana
Gurun Sinai
Di kaki Gunung Sinai · suasana perkemahan yang serius
Kapan
~1445 SM
Peristiwa Keluaran
Yang berbicara
Musa
Nabi dan pemimpin Israel, ~1400 SM
Kepada
Para Imam (anak-anak Harun)
Pelayan ibadah di Kemah Suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זֹנָה
zonah · cemar
Dari 'zanah' — perempuan yang telah berhubungan seksual di luar ikatan yang sah; dalam konteks ritual juga bisa merujuk perempuan yang terlibat praktik penyembahan berhala.
חֲלָלָה
chalalah · pelacur
Dari 'chalal' — perempuan yang sudah 'tercemar' atau 'dikhalalkan'; lebih spesifik mengacu pada perempuan yang kehilangan status kesuciannya.
גְּרוּשָׁה
gerushah · diceraikan
Dari 'garash' — diusir atau diceraikan; perempuan ini tidak bersalah secara moral, tapi statusnya yang sudah pernah menikah dianggap kurang sesuai untuk istri imam.
Zonah dan chalalah menggambarkan perempuan yang secara ritual dianggap telah 'tercampur' dengan sesuatu yang tidak kudus. Gerushah (diceraikan) tidak selalu berarti berdosa, tapi statusnya memang membuat pernikahan dengan imam menjadi tidak ideal dalam sistem ini.
Tahukah kamu
Pelacuran kultis di dunia kuno
Di Kanaan dan Mesopotamia kuno, beberapa kuil memiliki perempuan yang melayani sebagai bagian dari ritual keagamaan. 'Pelacur' di sini mungkin merujuk bukan hanya prostitusi komersial, tapi juga praktik kultis seperti itu — yang jelas bertentangan dengan monoteisme Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 21:7
Imamat 21:14
aturan pernikahan imam besar
“Seorang janda atau seorang perempuan yang diceraikan... tidak boleh diambil menjadi istri. Imam harus menikah dengan perempuan yang masih perawan dari antara bangsanya.”
Maleakhi 2:13-14
pernikahan dan ibadah terhubung
“Bahwa TUHAN tidak mengindahkan persembahanmu lagi... TUHAN menjadi saksi antara engkau dan isteri masa mudamu.”
Efesus 5:25-27
standar pernikahan rohani
“Hai suami, kasihilah istrimu sebagaimana Kristus telah mengasihi jemaat... supaya jemaat kudus dan tidak bercacat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 21:7
✕ Sering dikira
"Perempuan yang diceraikan adalah berdosa dan hina"
✓ Yang sebenarnya
Aturan ini kontekstual untuk imam — perempuan yang diceraikan tidak secara otomatis berdosa; tapi ada pertimbangan status ritual yang berlaku khusus untuk pernikahan imam.
✕ Sering dikira
"Aturan ini berlaku untuk semua orang Israel"
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini spesifik untuk imam biasa; Imamat 21:14 mengatur imam besar dengan standar yang bahkan lebih ketat.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 21:7
Jika kita dipanggil untuk melayani Tuhan, hidup kita harus mencerminkan kekudusan-Nya dalam setiap aspek, termasuk pilihan pasangan. Ini mengingatkan kita untuk menjaga kemurnian hati dan hubungan yang sesuai dengan kehendak Allah.
Tuhan, mampukan kami untuk menjaga kekudusan hidup kami, terutama dalam hal pernikahan dan komitmen, sehingga kami layak menjadi saksi-Mu. Amin.