Larangan potong rambut
Imamat 19:27
Kekudusan dalam Hidup Sehari-hari
“Jangan mencukur tepi rambut kepalamu dan tepi janggutmu.”Imamat 19:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah kamu mencukur tepi rambut kepalamu berkeliling dan janganlah engkau merusakkan tepi janggutmu.”Imamat 19:27 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan menggunting rambut di sisi kepalamu atau mencukur jenggotmu.”Imamat 19:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Ketika kamu berduka karena orang yang meninggal, jangan mencukur rambut pada bagian sisi kepalamu atau jenggotmu. Jangan menggores-gores tubuhmu atau membuat tato di kulitmu. Aku, TUHAN Allahmu, menegaskan perintah ini.”Imamat 19:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.”Imamat 19:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 19:27?
Larangan mencukur tepi rambut dan janggut secara tertentu, yang sering dikaitkan dengan kebiasaan penyembahan berhala. Ini mengajarkan umat untuk tidak meniru kebiasaan orang-orang di sekitar yang bertentangan dengan kekudusan Tuhan.
Latar belakang
Larangan meniru kebiasaan penyembahan berhala
Allah melarang umat Israel mencukur rambut dan janggut dengan cara tertentu, karena praktik itu sering dilakukan bangsa-bangsa penyembah berhala sebagai ritual duka atau pemujaan.
Di mana
Gunung Sinai (padang gurun)
Di kaki gunung, saat perkemahan Israel
Kapan
~1440 SM
Perjalanan ke Kanaan
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, pemberi hukum
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, perantara perjanjian
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גָּלַח
galach · mencukur
mencukur atau memotong rambut.
פֵּאָה
pe'ah · tepi
sisi atau sudut, biasanya merujuk pada pelipis.
זָקָן
zakan · janggut
janggut, rambut wajah.
Larangan ini menekankan identitas umat Allah yang berbeda dari budaya sekitar; tindakan fisik mengungkapkan ketaatan rohani.
Tahukah kamu
Rambut dan janggut dianggap sebagai tanda kehormatan
Di Timur Tengah kuno, janggut adalah simbol maskulinitas dan martabat; mencukurnya bisa menjadi penghinaan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 19:27
Imamat 21:5
Aturan untuk imam
“Mereka tidak boleh menggundul kepala atau mencukur tepi janggut.”
Ulangan 14:1
Larangan ritual duka
“Janganlah kamu menggores-gores tubuhmu karena orang mati.”
Yehezkiel 44:20
Aturan rambut imam
“Kepala mereka tidak boleh digundul dan rambut mereka tidak boleh dibiarkan panjang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 19:27
✕ Sering dikira
Orang Kristen dilarang mencukur janggut atau memotong rambut.
✓ Yang sebenarnya
Peraturan ini khusus untuk bangsa Israel, bukan untuk semua orang; tujuannya membedakan dari praktik penyembahan berhala.
✕ Sering dikira
Larangan ini bersifat permanen dan berlaku untuk semua budaya.
✓ Yang sebenarnya
Hukum seremonial ini tidak diterapkan secara harfiah oleh orang Kristen, tetapi prinsip kesetiaan kepada Allah tetap relevan.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 19:27
Sebagai pengikut Tuhan, kita dipanggil untuk berbeda dari dunia. Jangan takut untuk menjadi tidak lazim demi mengikuti kehendak Tuhan, bahkan dalam hal kecil seperti penampilan.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk hidup kudus dan tidak meniru kebiasaan dunia yang bertentangan dengan firman-Mu. Amin.