Yehezkiel 44:20
““Mereka tidak akan mencukur kepala mereka ataupun membiarkan rambut mereka bertambah panjang; mereka hanya akan memangkas rambut kepala mereka.”Yehezkiel 44:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Rambut mereka tidak boleh dicukur atau dibiarkan tumbuh panjang, melainkan harus dipotong pendek.”Yehezkiel 44:20 · TB
Terjemahan Baru
“Para imam tidak boleh mencukur gundul kepala mereka, atau membiarkan rambutnya gondrong. Rambut itu harus dipotong pendek menurut aturan yang ditetapkan.”Yehezkiel 44:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.”Yehezkiel 44:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 44:20?
Yehezkiel 44:20 melarang para imam mencukur habis kepala atau membiarkan rambut panjang, melainkan memangkasnya. Ini melambangkan keseimbangan dan ketertiban dalam hidup, menghindari ekstrem yang bisa menjadi tanda kesombongan atau kekurangan disiplin.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 44:20
Kita dipanggil untuk hidup seimbang dan tidak berlebihan. Rambut yang dirawat dengan baik bisa melambangkan sikap hormat dan keteraturan dalam hidup kita sehari-hari.
Ya Allah, berilah aku kebijaksanaan untuk hidup seimbang dan menghindari sikap ekstrem yang tidak memuliakan-Mu. Amin.