Imamat 15:32
“Itulah peraturan tentang orang yang mengeluarkan cairan, dan untuk laki-laki yang mengeluarkan cairan sehingga menyebabkan dia najis.”Imamat 15:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah hukum tentang seorang laki-laki yang mengeluarkan lelehan atau yang tertumpah maninya yang menyebabkan dia najis,”Imamat 15:32 · TB
Terjemahan Baru
“Begitulah peraturan-peraturan tentang orang laki-laki yang mengeluarkan lelehan karena sakit kelamin atau mengeluarkan mani,”Imamat 15:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Demikianlah peraturan untuk laki-laki yang sedang najis karena penyakit yang membuat alat kelaminnya mengeluarkan cairan, atau karena air maninya keluar,”Imamat 15:32 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;”Imamat 15:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 15:32?
Ayat ini menegaskan bahwa hukum-hukum di pasal ini adalah peraturan tetap mengenai kenajisan yang disebabkan oleh cairan tubuh (laki-laki), termasuk cara penahiran dan pemulihan. Ini adalah bagian dari sistem hukum Taurat untuk menjaga kekudusan umat.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 15:32
Aturan-aturan ini mengingatkan kita bahwa kekudusan adalah bagian penting dalam hidup orang percaya. Meskipun kita tidak lagi hidup di bawah hukum Taurat, prinsipnya tetap relevan: kita dipanggil untuk menjaga diri dari hal-hal yang mengotori rohani kita.
Bapa, ajar aku untuk menjaga kekudusan hidupku sebagai respons atas kasih-Mu yang kudus. Amin.