Imamat 14:19
“Kemudian, imam harus mempersembahkan kurban penghapus dosa untuk pengampunan dosa orang yang akan ditahirkan dari kenajisannya. Sesudah itu, ia harus menyembelih kurban bakaran.”Imamat 14:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Imam harus mempersembahkan korban penghapus dosa dan dengan demikian mengadakan pendamaian bagi orang yang akan ditahirkan dari kenajisannya, dan sesudah itu ia harus menyembelih korban bakaran.”Imamat 14:19 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian imam harus mempersembahkan kurban pengampunan dosa supaya orang yang najis itu menjadi bersih. Sesudahnya ia harus menyembelih binatang untuk kurban bakaran”Imamat 14:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Berikutnya, imam akan mempersembahkan domba betina sebagai kurban penghapus dosa untuk memulihkan hubungannya dengan-Ku. Kemudian imam akan menyembelih kurban yang dibakar habis”Imamat 14:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the priest shall offer the sin offering, and make an atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:”Imamat 14:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 14:19?
Ayat ini menggambarkan ritual pentahiran seorang yang sembuh dari kusta. Imam mempersembahkan kurban penghapus dosa untuk mengampuni dosa orang itu, lalu menyembelih kurban bakaran. Ini menunjukkan bahwa kesembuhan fisik dan pengampunan dosa berjalan bersama, menekankan pentingnya pemulihan hubungan dengan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 14:19
Saat kita disembuhkan dari penyakit atau masalah, jangan lupa bersyukur dan memulihkan hubungan dengan Tuhan. Kita bisa melakukannya dengan berdoa, membaca firman, atau melayani sesama sebagai tanda terima kasih.
Tuhan, terima kasih untuk kesembuhan dan pengampunan-Mu. Ajari aku untuk selalu hidup bersyukur dan dekat dengan-Mu. Amin.