Hosea 8:5
“Aku telah membuang anak sapimu, hai Samaria. Murka-Ku menyala-nyala terhadap mereka! Berapa lama mereka tidak mampu untuk tidak bersalah?”Hosea 8:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku menolak anak lembumu, hai Samaria; murka-Ku menyala terhadap mereka! Sampai berapa lama tidak dapat disucikan,”Hosea 8:5 · TB
Terjemahan Baru
“Aku benci kepada sapi emas yang disembah penduduk kota Samaria. Aku marah sekali kepada mereka. Sampai kapan mereka akan terus mencemarkan diri dengan menyembah berhala?”Hosea 8:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency?”Hosea 8:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 8:5?
Allah menolak anak lembu yang dibuat Samaria sebagai berhala. Murka-Nya menyala karena mereka terus-menerus berbuat dosa, tidak mampu untuk tidak bersalah. Berhala itu akan menjadi penyebab kehancuran mereka.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 8:5
Apa 'anak lembu emas' dalam hidupmu? Bisa berupa uang, karier, atau bahkan orang lain yang kita sembah lebih dari Tuhan. Ingatlah bahwa segala sesuatu yang kita letakkan di atas Tuhan akhirnya akan mengecewakan kita.
Ya Allah, singkapkanlah berhala dalam hatiku. Ambil tempat yang seharusnya hanya bagi-Mu dan tolong aku untuk tidak menyembah hal lain selain Engkau. Amin.