Pemberontak yang Terjerat
Hosea 5:2
Hukuman atas Kemunafikan
PerikopHukuman terhadap Kemurtadan Israel · Hosea 5:1-7 →“Para pemberontak telah terlibat dalam pembantaian, Aku akan menghajar mereka semua.”Hosea 5:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan lobang yang dikeruk di lembah Sitim, maka Aku ini akan menghajar mereka sekalian.”Hosea 5:2 · TB
Terjemahan Baru
“dan seperti lobang yang dalam di Sitim. Sebab itu Aku akan menghukum kamu semua!”Hosea 5:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.”Hosea 5:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Hosea 5:2?
Pemberontakan dan pembantaian terjadi karena umat meninggalkan Allah. Mereka seperti orang yang membelokkan jalan ke dalam kebinasaan. Allah melihat kedalaman dosa mereka dan pasti menghajar mereka.
Latar belakang
Penghukuman atas Pemberontakan
Hosea menyatakan bahwa para pemberontak telah 'terlibat dalam pembantaian'—mungkin merujuk pada korban manusia atau kekerasan dalam penyembahan berhala. Allah berjanji untuk menghajar mereka semua, menekankan bahwa dosa mereka sangat serius dan tidak akan dibiarkan.
Di mana
Israel (Kerajaan Utara)
Kontinuasi nubuat
Kapan
~750 SM
Periode Raja Yerobeam II
Yang berbicara
Hosea
nabi Israel utara, ~750 SM
Kepada
Para pemberontak dan bangsa Israel
orang yang terlibat dalam penyembahan berhala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שַׁחַט
shachat · pemberontak
bertindak rusak, membinasakan, atau menyembelih
עָמַק
amaq · terlibat
menjadi dalam, terbenam dalam sesuatu
מוּסָר
musar · menghajar
disiplin atau hukuman yang mendidik
Mereka 'terbenam' dalam kebinasaan (shachat), dan Allah akan mendisiplinkan (musar). Ini bukan sekadar hukuman, tetapi upaya untuk menarik mereka dari jurang kehancuran.
Tahukah kamu
Pembantaian
Kata 'pembantaian' bisa merujuk pada praktik mengorbankan anak-anak kepada dewa Molokh, yang sangat keji di mata Allah. Ini menunjukkan betapa dalamnya kebobrokan moral Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Hosea 5:2
Yesaya 1:15
tangan penuh darah
“Ketika kamu menadahkan tanganmu, Aku menyembunyikan mata-Ku; bahkan ketika kamu banyak berdoa, Aku tidak mendengar, sebab tanganmu penuh darah.”
Amos 2:13
hukum bagi dosa
“Sesungguhnya, Aku akan menekan kamu pada tempatmu, seperti pedati ditekan penuh dengan berkas gandum.”
Mikha 6:7
korban yang tidak berkenan
“Apakah TUHAN berkenan kepada ribuan domba jantan, atau kepada puluhan ribu sungai minyak?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Hosea 5:2
✕ Sering dikira
Mengira 'pembantaian' hanya merujuk pada perang atau pembunuhan biasa.
✓ Yang sebenarnya
Konteksnya adalah penyembahan berhala dan korban anak, bukan tindakan militer semata.
✕ Sering dikira
Menganggap 'menghajar' berarti Allah kejam.
✓ Yang sebenarnya
Disiplin Allah bertujuan memulihkan, bukan menghancurkan secara permanen.
Renungan
Renungan Singkat Hosea 5:2
Dosa sering kali bertumbuh dan membawa kehancuran lebih jauh. Jangan biarkan dosa kecil menjadi kebiasaan yang akhirnya merusak hidup kita dan orang lain.
Ya Allah, sadarkan aku akan bahaya dosa yang bertumbuh, dan beri aku kekuatan untuk segera bertobat. Amin.